Fête Nationale
Publication de la décision d’amnistie 2015 du président du Vietnam

Le président du Vietnam, Truong Tân Sang, a signé une décision d’amnistie de plus de 18.298 prisonniers réunissant les conditions définies pour 2015, à l’occasion de la 70e Fête nationale (2 septembre).

>>Plus de 18.000 prisonniers amnistiables au Vietnam en 2015

C’est ce qu’a annoncé le vice-président permanent du Bureau présidentiel Giang Son, lors d’une conférence de presse donnée le 28 août à Hanoi sous l'égide conjointe du ministère de la Sécurité publique, de la Cour populaire suprême, du ministère des Affaires étrangères, du Bureau gouvernemental et d'autres organes concernés.

Conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie 2015 du président du Vietnam, le 28 août à Hanoi.

Cette amnistie témoigne de la politique de clémence du Parti et de l’État ainsi que la tradition humaniste de la nation vietnamienne afin que les prisonniers soient encouragés à se repentir et à se préparer à devenir des personnes utiles à la société.

Elle est aussi la reconnaissance des résultats de la bonne conduite des prisonniers et de leur rééducation, et souligne l’étroite coordination entre l’établissement pénitentiaire, la famille et les organismes concernés, a-t-il indiqué.

La politique d’amnistie du Parti et de l’État vietnamiens est de garantir les droits et les intérêts légitimes des citoyens, de ne pas amnistier ceux qui ne le méritent pas, ni d'oublier ceux qui le méritent, et ce que les prisonniers soient Vietnamiens ou étrangers.

Selon le général de corps d’armée Lê Quy Vuong, vice-ministre de la Sécurité publique, lors des amnisties à l'occasion de la fête nationale, 34 prisonniers de nationalité étrangère bénéficieront de cette amnistie du président du Vietnam, dont six de nationalité laotienne, un de nationalité cambodgienne, un de nationalité thaïlandaise, deux de nationalité malaisienne, et deux de nationalité philippine.

Le Conseil consultatif central pour l’amnistie a demandé aux villes et provinces de préparer les moyens et de créer des conditions favorables aux amnistiés pour rentrer chez eux.

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté la loi sur l’amnistie en 2007. En application de celle-ci, le président du Vietnam a décrété ces derniers temps nombre d’amnisties, libérant avant terme les condamnés ou commuant la perpétuité de certains à l’occasion de grands événements et de grandes fêtes du pays, ou lors de cas particuliers.

Depuis 2009, le président du Vietnam a prononcé cinq amnisties présidentielles lors desquelles 63.499 prisonniers ont bénéficié d’une libération anticipée, et 678 autres un report ou une suspension de peine.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top