Protestation contre les actes chinois en Mer Orientale

L'Union des organisations d'amitié de Ho Chi Minh-Ville (HUFO) a publié le 10 juillet une déclaration de protestation contre les actes illégaux de la Chine en Mer Orientale.

>>Mer Orientale : la Chine déploie toujours des navires et des avions

>>Protection de six pêcheurs arrêtés par la Chine

Cette déclaration affirme que l'implantation par la Chine dans les eaux vietnamiennes de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981, protégée par nombre de navires dont plusieurs bâtiments de guerre et des avions, est une grave violation de la souveraineté du Vietnam sur sa zone économique exclusive et son plateau continental. Il s'agit d'un acte contraire au droit international, notamment la convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, comme à la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale dont la Chine est partie.

Cet acte, qui est aussi une violation de l'accord Vietnam-Chine sur les principes directeurs de règlement de la question maritime, menace gravement la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, tout en nuisant gravement aux relations Vietnam-Chine.

La HUFO proteste vigoureusement contre les agissements chinois et elle demande fermement aux autorités chinoises de mettre fin à leurs actes provocateurs qui détruisent l'amitié entre voisins et qui sont contraires à la justice.

La Chine doit mettre fin immédiatement à ses atteintes à la souveraineté vietnamienne, retirer sans conditions la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 et ses navires des eaux vietnamiennes, respecter le droit international, et engager des négociations avec le Vietnam pour régler ce problème de manière pacifique.

Selon cette déclaration, la Chine envisage de déployer d'autres plates-formes pétrolières dans la zone de l'archipel de Hoang Sa (Paracel) du Vietnam, ainsi que réaliser des constructions sur les rochers et îles qu'elle a occupés illégalement à Truong Sa (Spratly). Ces actes chinois, qui sont inhumains, font fi de la justice, du droit et de l'amitié avec le Vietnam. Ils ont été dénoncés par de nombreuses organisations internationales et par les partisans de la paix. Plusieurs gouvernements ont exprimé leurs préoccupations et protesté contre les actes provocateurs et dangereux de la Chine.

La HUFO et ses associations membres remercient les particuliers étrangers, les organisations internationales et les pays du monde qui ont protesté contre les atteintes chinoises à la souveraineté du Vietnam et contre les violations chinoises du droit international, et qui ont soutenu le Vietnam dans ce problème.

Début mai 2014, la Chine a implanté la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15 degrés 29 minutes 58 secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes 06 secondes de longitude Est, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental du Vietnam. Elle a également déployé de nombreux navires, dont plusieurs bâtiments de guerre, outre des avions, pour la protéger.

En dépit de la protestation du Vietnam, la Chine a élargi la sphère d’activité de sa plate-forme en la déplaçant à 15 degrés 33 minutes 36 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes et 11 secondes de longitude Est, 60 milles marins à l’intérieur du plateau continental et de la zone économique exclusive du Vietnam.

Le Vietnam a fait preuve de retenue et montré sa bonne volonté avec sincérité, en recourant à tous les canaux de dialogue et de liaison avec divers échelons en Chine afin de protester contre ces agissements et exiger le retrait immédiat de la plate-forme de forage pétrolier et des navires des eaux vietnamiennes.

Cependant, à ce jour, la Chine n'a pas répondu à ces requêtes légitimes, calomniant au contraire le Vietnam et poursuivant l'usage de la force, multipliant les actes d'intimidation et les atteintes qui sont de plus en plus périlleuses et sérieuses.

Les navires d’escorte chinois ont attaqué avec des canons à eau et délibérément percuté des navires vietnamiens en mission, causant des dommages matériels et blessant plusieurs personnes.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top