09/11/2021 22:50
Le général Tô Lâm, ministre de la Police, a rencontré mardi 9 novembre à Hanoï la ministre australienne des Affaires étrangères et des Droits de femmes Marise Payne, en visite de travail au Vietnam.
>>Le PM vietnamien reçoit la ministre australienne des Affaires étrangères et des Droits de femmes
>>Vietnam et Australie finalisent la Stratégie de renforcement des liens économiques
>>Le Premier ministre vietnamien reçoit l'ambassadrice australienne

Le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm, et la ministre australienne des Affaires étrangères et des Droits de femmes Marise Payne, le 9 novembre à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Le ministre de la Police, Tô Lâm, a souligné qu'au fil des années, les relations de coopération entre le ministère vietnamien de la Police et les forces de l’ordre australiens s'est progressivement renforcées dans divers domaines comme la prévention et le contrôle du crime, la gestion des immigrants, l’entraide judiciaire, etc.

Les ministères vietnamien de la Police et australien de l'Intérieur mettent effectivement en œuvre les engagements et les accords dans les documents de coopération signés et le procès-verbal du deuxième Dialogue vice-ministériel sur la sécurité à Hanoï en décembre 2019. Les deux parties projettent de tenir le troisième dialogue en Australie lorsque la situation du COVID-19 est sous contrôle.

Le ministre Tô Lâm a demandé aux deux parties de continuer de mettre en œuvre efficacement le Plan d'action pour la mise en œuvre du Partenariat stratégique Vietnam - Australie pour la période 2020-2023 ; de promouvoir la coopération dans tous les domaines, dont la défense et la sécurité ; d’étudier et de mettre en œuvre efficacement l'Accord 2018 sur le transfert des personnes condamnées, l’Accord 2013 sur l'extradition, le Protocole d'accord entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et la Police fédérale australienne sur la prévention de la criminalité transnationale et la coopération policière, la Déclaration conjointe de la Conférence ministérielle sur l'amélioration de l'efficacité de la coopération dans la lutte contre la criminalité transnationale 2019 à Hanoï...

Mme Payne a estimé que dans les années à venir, les relations de coopération entre les deux pays en général, entre les forces de l'ordre australiennes et le ministère de la Police du Vietnam, en particulier, continueraient à porter leurs fruits dans la garantie de l’ordre social, la lutte contre la criminalité.

Elle a affirmé que dans son poste de travail, elle fera de son mieux pour promouvoir la coopération entre les partenaires australiens et le ministère vietnamien de la Police, la considérant comme un facteur important pour créer et promouvoir la confiance entre les deux parties, répondant aux besoins de développement et apportant des bénéfices aux deux peuples.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Rendez-vous au Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien

SEA Games 31 : les visiteurs étrangers impressionnés À l’occasion des 31es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 31), le Vietnam a accueilli un grand nombre de sportifs, d’entraîneurs, d’officiels et d’amoureux du sport, venus de tous les pays de la région.