Procédures d'enregistrement pour les exportateurs de produits alimentaires vers la Chine

Les exportateurs de produits alimentaires vers la Chine doivent effectuer le procédure d’enregistrement via le site web du système de gestion de l'enregistrement des exportateurs étrangers d'aliments à l’adresse http://cifer.singlewindow.cn/ ou celui du portail chinois du commerce international à guichet unique à l’adresse http:// singlewindow.cn/.

>>Promouvoir la coopération commerciale entre le Vietnam et la Chine

>>Vietnam et Chine créent un groupe de travail sur la facilitation du commerce

>>Le Vietnam a doublé ses exportations d’aliments pour animaux vers la Chine

Au poste frontalier international de Kim Thành dans la province de Lào Cai (Nord), limitrophe avec la Chine.
Photo : VNA/CVN

L’Autorité vietnamienne de notification sanitaire et phytosanitaire et point d'information (SPS Vietnam) a envoyé, lundi 13 décembre, à des organes et associations concernées des documents sur de nouvelles réglementations chinoises.

À partir du 1er janvier 2022, les exportateurs étrangers, dont ceux vietnamiens déjà enregistrés devront imprimer le code délivré par le Département général des douanes de Chine ou celui délivré par l'autorité compétente du Vietnam à l'intérieur et à l'extérieur de l'emballage de leurs produits.

Pour les viandes et produits carnés, produits aquatiques, laitiers, nid d'hirondelle et produits dérivés, les enregistrements effectués avant le 1er janvier 2022, continueront d'être valables selon le délai délivré.

Actuellement, l'Administration générale des douanes de Chine est en train de vérifier les enregistrements des entreprises vietnamiennes effectués avant le 31 octobre 2021. Les résultats seront publiés sur le site web du système d'enregistrement avant le 31 décembre 2021.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top