>> Saisie de 8,8 tonnes d'écailles de pangolin et d'ivoire
>> Plus de 6 tonnes d’ivoire et d’écailles de pangolin présumées saisies à Dà Nang
 |
| Les défenses d’éléphants, découpées en 117 tronçons, pèsent environ 490 kg. |
| Photo : VNA/CVN |
Les défenses d’éléphants, découpées en 117 tronçons, pèsent au total environ 490 kg. Elles sont mélangées à des cornes de bœufs d’élevage importées et conditionnées dans un conteneur d’expédition numéroté TRHU 6895812 du connaissement NEYLOSC 03789600, ont-elles précisé.
Dans la nomenclature des conteneurs maritimes, les trois premières lettres, TRH, identifient le propriétaire du conteneur, alors que la quatrième lettre, U, identifie le type de conteneur d’expédition. Elle est suivie de six chiffres qui forment le numéro de série des conteneurs individuels et le dernier chiffre à l’intérieur d’un carré vérifie la validité du numéro de série.
 |
| Ouverture du conteneur dans lequel sont cachées des défenses d’éléphants. |
| Photo : VNA/CVN |
La cargaison a été découverte à la suite d’une information dont le Commandement de la Ire région maritime de la Garde-côte du Vietnam et le Département des douanes de Hai Phong avaient connaissance au début janvier dernier faisant état d’une cargaison d’ivoire en partance d’un port étranger vers Hai Phong.
Le Commandement de la Ire Région maritime de la Garde-côte du Vietnam et le Département des douanes de Hai Phong collaborent actuellement avec les organes compétents pour enquêter sur cette affaire.
Le Vietnam a interdit le commerce d’ivoire depuis 1992. Le commerce, le stockage et le transport de l'ivoire sont interdits, les contrevenants étant condamnés à une amende de 5 à 50 millions de dôngs (213,2 à 2.132 USD) ou à une peine de prison de six mois à cinq ans.
VNA/CVN
