Pham Binh Minh au Sommet du commerce ASEAN-Chine

Sur invitation du gouvernement chinois et des autorités de la région autonome des Zhuangs du Guangxi, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, à la tête d’une délégation du gouvernement vietnamien, participe à la foire-exposition ASEAN-Chine (CAEXPO) et au 11e Sommet de l’investissement et du commerce ASEAN-Chine, qui ont lieu les 15 et 16 septembre à Nanning.

>>Chine - ASEAN : coopération dans la lutte contre le terrorisme
>>La Chine et l'ASEAN discutent d'un plan de coopération industrielle
Lors de son séjour en Chine, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a rencontré lundi 15 septembre son homologue chinois Zhang Gaoli, et reçu le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) de la région autonome des Zhuangs du Guangxi, Peng Qinghua.

Rencontre entre le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et son homologue chinois Zhang Gaoli,
Photo : Tuong Thu/VNA/CVN


Lors de la rencontre avec le vice-Premier ministre chinois, Zhang Gaoli, le dirigeant vietnamien a apprécié le rôle de la Chine dans l’organisation avec succès des CAEXPO et des Sommets de l’investissement et du commerce ASEAN-Chine, contribuant à intensifier les relations ASEAN-Chine. Le vice-Premier ministre et ministre des AE, Pham Binh Minh, a affirmé que le Vietnam faisait grand cas de ses relations de voisinage et d’amitié traditionnelle avec la Chine. Le Vietnam est prêt à approfondir avec la Chine les relations bilatérales dans des domaines tels politique, économie, commerce, investissement, sciences et techniques, tourisme, éducation et culture…
Il a demandé aux deux parties de continuer à échanger des délégations de haut rang, de réaliser efficacement le plan d’action pour le déploiement des relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine, de déployer en temps et en heure les programmes de coopération entre ministères, secteurs et localités des deux pays, d’organiser au plus tôt la 7e session du Comité de pilotage de la coopération Vietnam-Chine en 2014.
Concernant la situation en Mer Orientale, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a demandé aux deux parties de bien contrôler la situation en mer, de s’abstenir d'actes complexifiant la situation, d’accélérer les mécanismes de négociation, d’appliquer rigoureusement l’Accord sur les principes fondamentaux guidant le règlement des problèmes maritimes entre le Vietnam et la Chine, de respecter le droit international et de maintenir ensemble la paix, la stabilité dans la région et le monde.
Renforcer la coopération Vietnam-Chine

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh (gauche), et le secrétaire du Comité du PCC de la région autonome des Zhuangs du Guangxi, Peng Qinghua, le 15 septembre dans le Guangxi.
Photo : Tuong Thu/VNA/CVN


Pour sa part, le vice-Premier ministre chinois Zhang Gaoli a apprécié la participation du vice-Premier ministre Pham Binh Minh et de la délégation vietnamienne aux événements dans la province du Guangxi. Il a souligné que le gouvernement vietnamien appréciait la coopération ASEAN-Chine en général, les relations Vietnam-Chine en particulier. Enfin, il a apprécié le rôle du Vietnam dans la promotion des relations Chine-ASEAN.
Quant aux relations Chine-Vietnam, Zhang Gaoli a affirmé que la Chine persistait dans son orientation d'établir un voisinage d’amitié et de coopération, dans l’intérêt commun. La Chine veut régler de manière satisfaisante les difficultés nouvelles dans les relations bilatérales, renforcer les relations bilatérales pour un développement sain, la stabilité et la solidité. Il a répondu positivement aux propositions du Vietnam sur des mesures concrètes en vue d’intensifier les relations bilatérales, notamment la coopération économique, commerciale, les échanges populaires, pour l’intérêt des deux pays.
Le même jour, lors de sa rencontre avec le secrétaire du Comité du PCC de la région autonome des Zhuangs du Guangxi, Peng Qinghua, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a affirmé que le Guangxi jouait le rôle important dans les relations de coopération entre les pays de l’ASEAN et la Chine. Le Vietnam souhaite coordonner ses actions avec la province du Guangxi pour promouvoir leur rôle d’intermédiaire privilégié dans les relations économiques et commerciales ASEAN-Chine.
Pham Binh Minh a demandé au Guangxi d’intensifier la coopération avec les ministères et secteurs vietnamiens dans divers domaines comme la connexion des infrastructures, le commerce, l’investissement, le tourisme, l’éducation, l’agriculture, la pharmaceutique et la médecine, l’agroalimentaire.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top