Pêche : l'annonce chinoise concernant les eaux vietnamiennes est dépourvue de toute valeur

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural vient d’adresser un texte aux Comités populaires provinciaux pour affirmer que l’annonce de la Chine d'une suspension à durée déterminée de la pêche dans les eaux relevant de la souveraineté vietnamienne est dépourvue de toute valeur.

>>Chine et Vietnam accélèrent le développement durable de la pêche dans le golfe du Bac Bô

>>Mer Orientale : le Vietnam proteste contre l’interdiction chinoise de pêche

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural affirme que l’annonce de la Chine d'une suspension à durée déterminée de la pêche dans les eaux relevant de la souveraineté vietnamienne est dépourvue de toute valeur.
Photo : VNA/CVN

Selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, la Chine a annoncé une suspension de la pêche pour toutes les professions à l'exception de la pêche à la ligne, à partir de 12h00 le 1er mai 2017 jusqu’à 12h00 le 16 août 2017, dans plusieurs zones maritimes, dont la partie chinoise de la zone de pêche commune (la zone maritime à l’Est de la ligne de démarcation du golfe du Bac Bô) et les eaux relevant de la souveraineté vietnamienne.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a demandé aux Comités populaires des villes et provinces côtières d’informer les pêcheurs de cette annonce chinoise et de leur affirmer que la suspension à durée déterminée de la pêche dans les eaux relevant de la souveraineté vietnamienne est dépourvue de toute valeur.

Il est également nécessaire d’encourager les pêcheurs à poursuivre leurs activités normales dans les eaux vietnamiennes et à s’organiser en groupes pour s’entraider. Pour les bateaux de pêche ayant un permis de pêche dans la zone de pêche commune du golfe du Bac Bô pour 2016-2017, il est déconseillé de venir dans la zone maritime à l’Est de la ligne de démarcation du golfe du Bac Bô, à l’exception des bateaux pêchant à la ligne. Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural demande par ailleurs aux organes compétents de renforcer la gestion et la supervision des activités d’exploitation des ressources marines des bateaux de pêche, et d’informer la Direction des pêches des problèmes surgissant en mer.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top