>>Lancement de la Fête de plantation d'arbres du Printemps Ât Mùi 2015
>>Célébration du 1975e anniversaire de l'insurrection des deux Sœurs Trung à Mê Linh
>>Fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân en mars à Nam Dinh
Plusieurs dirigeants de ministères et services, les autorités de Hà Nam, de nombreux habitants locaux et touristes ont participé à cet événement.
Selon les annales historiques, le roi Lê Dai Hành descendit au printemps 987 dans une parcelle de rizière au pied de la montagne de Doi Son, pour tracer avec une charrue les premiers sillons afin de s'assurer de la fécondité de la terre et des bonnes récoltes pour toute l'année. En effectuant ce geste hautement symbolique de labourer la terre, il entendait attirer les faveurs du Ciel sur son peuple. La fête Tich Diên est devenue un rite de la dynastie des Ly, des Trân, des Lê postérieurs et des Nguyên. Elle a été reconstituée il y a sept ans à Hà Nam et est devenue depuis un événement annuel.
Cette année, des activités festives ont eu lieu depuis le 23 février avec divers jeux populaires et des processions... À cette occasion, le président du Comité populaire de Hà Nam, Nguyên Xuân Dông, a souligné l'importance de l'agriculture et la priorité de sa province pour ce secteur. En 2014, la production agricole locale s'est chiffrée à 2.030 milliards de dôngs (plus de 96 millions de dollars), soit une hausse de 4,4% sur un an.
>>Célébration du 1975e anniversaire de l'insurrection des deux Sœurs Trung à Mê Linh
>>Fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân en mars à Nam Dinh
 |
| La fête des Labours ou "Tich Diên" a eu lieu le 25 février dans la commune de Doi Son, district de Duy Tiên, province de Hà Nam (Nord). Photo : Minh Duc/VNA/CVN |
Plusieurs dirigeants de ministères et services, les autorités de Hà Nam, de nombreux habitants locaux et touristes ont participé à cet événement.
Selon les annales historiques, le roi Lê Dai Hành descendit au printemps 987 dans une parcelle de rizière au pied de la montagne de Doi Son, pour tracer avec une charrue les premiers sillons afin de s'assurer de la fécondité de la terre et des bonnes récoltes pour toute l'année. En effectuant ce geste hautement symbolique de labourer la terre, il entendait attirer les faveurs du Ciel sur son peuple. La fête Tich Diên est devenue un rite de la dynastie des Ly, des Trân, des Lê postérieurs et des Nguyên. Elle a été reconstituée il y a sept ans à Hà Nam et est devenue depuis un événement annuel.
Cette année, des activités festives ont eu lieu depuis le 23 février avec divers jeux populaires et des processions... À cette occasion, le président du Comité populaire de Hà Nam, Nguyên Xuân Dông, a souligné l'importance de l'agriculture et la priorité de sa province pour ce secteur. En 2014, la production agricole locale s'est chiffrée à 2.030 milliards de dôngs (plus de 96 millions de dollars), soit une hausse de 4,4% sur un an.
VNA/CVN