Ouverture de la 31e Assemblée interparlementaire de l'ASEAN à Hanoi

La 31e Assemblée interparlementaire de l'Association des nations du Sud-Est asiatique-ASEAN (AIPA-31) a été inaugurée le 21 septembre à Hanoi.

"L'Assemblée nationale du Vietnam, en qualité de président de l'AIPA pour le mandat 2009-2010, est fière d'organiser et de présider l'AIPA-31 à Hanoi", a déclaré son président, Nguyên Phu Trong.

Intitulée "Solidarité entre les nations pour le développement durable de la Communauté de l'ASEAN", l'AIPA-31 reçoit, d'après Nguyên Phu Trong, "l'unanimité des parlements membres, des observateurs et des partenaires". Au cours des longues journées de travail qui s'annoncent, l'AIPA-31 se concentrera sur les discussions et les propositions de mesures concrètes en vue d'élever la solidarité, de rendre plus efficace la coopération entre les parlements des pays régionaux, d'intensifier la coopération entre l'AIPA et l'ASEAN, contribuant à l'approfondissement des relations au sein de cette association. Elle avancera également des mesures pour faire face au changement climatique, aux calamités naturelles et aux épidémies, pour améliorer le bien-être social des femmes et des enfants, ainsi que pour promouvoir la coopération avec les pays de dialogue.

Lié étroitement au processus d'association et d'intégration régionales, l'AIPA est la force motrice qui incite les parlements des pays aséaniens à coopérer. L'AIPA contribue activement à l'essor des relations entre les organes législatifs et exécutifs. Ce forum favorise les débats d'idées entre les parlementaires sur les problèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun, au service du renforcement de la compréhension et de la confiance mutuelles, contribuant à améliorer la compétence des parlements membres et la position des pays aséaniens sur la scène internationale.

"Président de l'AIPA pour le mandat 2009-2010, l'AN du Vietnam a contribué à approfondir la coopération interparlementaire en organisant avec succès plusieurs conférences thématiques et événements importants de l'Assemblée, en participant par exemple à la mise au point du secrétariat de l'AIPA", a affirmé Nguyên Phu Trong.

Pour mieux répondre aux nouvelles exigences qui se présentent, l'AIPA doit, d'après Nguyên Phu Trong, continuer d'améliorer l'efficacité de son fonctionnement au service des relations régionales. Elle doit participer activement à la diplomatie parlementaire en vue de développer les relations avec ses partenaires, ainsi qu'élever la position de l'AIPA comme de l'ASEAN sur la scène internationale.

Le mandat de président de l'AIPA-31 du Vietnam coïncide avec le 15e anniversaire de l'adhésion de l'Assemblée nationale du Vietnam à l'AIPA et à l'ASEAN. Au cours de ces 15 ans, l'AN du Vietnam a fait des efforts pour une intégration rapide, en participant activement aux activités de l'AIPA. C'est la tâche d'un parlement membre de l'AIPA. Cela traduit également la politique extérieure conséquente de l'État vietnamien. Dans cet esprit, l'AN du Vietnam souhaite continuer à élargir et à intensifier la coopération avec d'autres parlements, notamment ceux des pays de la région.

Vers la création d'une Communauté de l'ASEAN

Dans son allocution, le Premier ministre du Vietnam Nguyên Tân Dung, qui préside l'ASEAN en 2010, a insisté sur l'importance d'une collaboration étroite entre gouvernements et parlements pour le succès de la création d'une Communauté de l'ASEAN en 2015. Les succès de l'ASEAN en matière de coopération régionale sont dus aux contributions actives des organes législatifs de ses pays membres.

Nguyên Tan Dung a espéré que les délégués, en tant que représentants des organes législatifs des pays membres de l'ASEAN, fassent en sorte qu'une législation propre à l'ASEAN soit prochainement adoptée pour qu'elle entre rapidement en vigueur. Le chef du gouvernement vietnamien a également souhaité que les délégués harmonisent les politiques législatives au sein de cette association afin de soutenir les relations régionales comme la fondation de la Communauté de l'ASEAN. Cet objectif de créer une communauté approchant à grands pas, l'ASEAN et l'AIPA doivent conjuguer leurs efforts pour mettre en oeuvre efficacement les programmes et plans de coopération afin d'être certain d'y parvenir dans le délai imparti. Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a insisté également sur la nécessité de perfectionner l'environnement juridique afin de créer les fondements nécessaires au renforcement des relations régionales.

Après la cérémonie d'inauguration de cette assemblée, les délégués se sont réunis dans le cadre d'une première séance plénière placée sous l'égide du président de l'AN vietnamienne et président de l'AIPA-31, Nguyên Phu Trong.

Lors de cette séance, la vice-présidente de l'AN du Vietnam, Tong Thi Phong, chef de la délégation de l'AN du Vietnam à l'AIPA-31, a apprécié les changements positifs de l'AIPA comme modification, complémentation des règlements, mise au point du secrétariat, renforcement des échanges entre l'AIPA et l'ASEAN. Ces progrès de l'AIPA rendent ses activités plus efficaces, suivant de près le processus d'approfondissement des relations au sein de la région. Le chef de la délégation vietnamienne a également souligné qu'il fallait encore réaliser d'autres études et formuler d'autres propositions pour que l'AIPA devienne "plus proche des habitants". De plus, les consultations de haut niveau entre l'AIPA et l'ASEAN doivent devenir des activités annuelles, avec des contenus déterminés de manière précise. "Il faut également que le secrétariat de l'AIPA et celui de l'ASEAN se transmettent les diverses informations qu'ils ont en leur possession", toujours d'après Tong Thi Phong.

Dans le cadre de cette session plénière, l'assemblée générale a approuvé la nomination de M. Antonio Cuenco, ancien chef de la commission des Relations extérieures du parlement philippin au poste de secrétaire général de l'AIPA pour le mandat 2010-2013. Les chefs des délégations membres ont été désignés aux postes de vice-présidents de l'assemblée générale de l'AIPA-31.

Les dirigeants du pays hôte reçoivent les chefs des délégations

Le 21 septembre après-midi, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Nông Duc Manh, a reçu à Hanoi les chefs des délégations parlementaires des pays aséaniens et des pays invités et observateurs participant à l'AIPA-31.

Le chef du PC vietnamien s'est réjoui de constater que les activités efficaces de l'AIPA traduisaient bien la volonté, le souhait des peuples de la région. Il a affirmé que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens continuaient à réaliser de manière suivie la politique d'indépendance, d'autonomie, de coopération, soulignant le fait que le Vietnam s'intégrait activement dans la région comme dans le monde.

Les chefs des délégations ont apprécié les apports actifs et efficaces de l'AN du Vietnam durant son mandat du président de l'AIPA (2009-2010), notamment ses préparatifs pour l'AIPA-31. Ils ont affirmé collaborer étroitement avec le pays hôte pour le succès de cette édition.

Lors de la rencontre, le 21 septembre matin à Hanoi, entre le président de l'AN vietnamienne et président de l'AIPA-31, Nguyên Phu Trong et les chefs de délégations parlementaires des pays membres et des observateurs, le Secrétaire général de l'AIPA, Antonio V.Cuenco, a insisté que l'Assemblée devait collaborer plus étroitement avec les autres organes de l'ASEAN en vue de l'objectif commun d'édifier la Communauté de l'ASEAN pour 2015. Il a espéré que le projet de Mémorandum de coopération entre l'AIPA et l'ASEAN soit achevé avant l'AIPA-32. Pour sa part, le Secrétaire général adjoint de l'ASEAN, Bagas Hapsoro, a annoncé que ce projet, en cours d'élaboration, faisait actuellement l'objet d'avis des pays membres, de sorte d'être achevé le plus rapidement possible. Quant à elle, la vice-présidente du Sénat de la Thaïlande, Tassana Boontong, a exprimé sa joie de voir une telle ambiance dans les rues de Hanoi à l'approche de la célébration de son Millénaire.

Hoàng Hoa/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top