“Ông Hai Câu Đuong”: plein d’amour pour son pays natal

Trinh Van Y, appelé par les habitants locaux “Ông Hai Câu Đuong”, a passé plus de 20 ans depuis sa retraite à faire campagne à Bên Tre (Sud) pour construire plus de 2.500 ponts en béton et plus de 300 km de routes vicinales.

>> Améliorer le bien-être des personnes démunies à Hô Chi Minh-Ville

>> Nguyên Duy Anh, un policier bienveillant

>> Un grand élan de solidarité mis sur pied à Hô Chi Minh-Ville

Inauguration de la route principale du hameau de Kinh Trong, commune de Binh Hoà, district de Giông Trôm, à Bên Tre.

De soldat révolutionnaire…

Trinh Van Y, 81 ans, dont le sobriquet lors de sa participation à la révolution était Mai Son, a rejoint la révolution à l’âge de 18 ans. Il a été particulièrement actif dans l’armée : guérilla avec l’Association des jeunesses de la libération du Sud (1961) et l’Union des jeunes travailleurs du Vietnam (1962), et membre du Parti travailliste du Vietnam en janvier 1969.

Par la suite, Mai Son a été nommé à différents postes au sein du Parti ainsi que des autorités de la province de Bên Tre : secrétaire du Comité du Parti de la commune de Luong Phu, district de Giông Trôm, secrétaire de l’Union des jeunes de la libération du district de Giông Trôm.

Après avoir terminé son cursus à l’école Nguyên Ai Quôc à Hanoï, il a été nommé au début de 1983 secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire du district de Giông Trôm. Il fut ensuite directeur adjoint de la Société d’import-export de noix de coco de Bên Tre en juin 1988 et député de l’Assemblée nationale (VIIIe législature). De décembre 1991 à février 2001, il a été vice-président du Comité populaire de la province de Bên Tre puis il a pris une retraite bien méritée en mars 2001.

à héros méconnu…

Bien que retraité, toujours doté d’un esprit révolutionnaire et d’un enthousiasme pour les œuvres caritatives et les activités sociales, Trinh Van Y a collaboré avec le Service des transports et des communications de Bên Tre pour créer l’Association des sciences et techniques des ponts et chausées de Bên Tre. Il a été élu président de cette association lors du premier mandat et a occupé ce poste jusqu’en août 2022.

Grâce à son enthousiasme et à son dynamisme, il a fait construire des ponts solides et semi-permanents à la place des “ponts de singe” construits à partir de simples troncs de bambou ou de bois. Il est désormais reconnu à Bên Tre comme “Ông Hai Câu Đuong” (Monsieur ponts et routes).

Entre 2001 et 2021, en tant que président de l’Association des sciences et technologies des ponts et chaussées de Bên Tre, M. Y a collecté des fonds pour construire plus de 2.500 ponts permanents et plus de 300 km de routes vicinales dans la localité.

De plus, il est à l’origine de plus de 200 autres ponts permanents dans d’autres provinces de la région ainsi que de centaines de “maisons du cœur” pour les pauvres. Le financement total qu’il a directement mobilisé est de l’ordre de plus de 1.000 milliards de dôngs.

En reconnaissance de ses contributions considérables, le Parti et l’État lui ont décerné de nombreux titres honorifiques telles que l’Ordre de la Résistance de première classe, l’Ordre de l’Indépendance de troisième classe, les Ordres du Travail de première ; deuxième et troisième classe, l’Insigne pour les 50 ans d’adhésion au Parti communiste du Vietnam. En octobre 2009, il a reçu le titre de “Héros du travail”. En outre, il s’est vu décerner de nombreux autres titres par plusieurs organisations.

En plus de 60 ans de combats, de travail et de dévouement en faveur du développement des zones rurales, Trinh Van Y a bien fait changer la physionomie de Bên Tre. Il est devenu un brillant exemple de membre du Parti communiste du Vietnam qui a servi de tout cœur la Patrie et la province de Bên Tre à l’image du Président Hô Chi Minh.

L’ancien ministre des Transports et des Communications, Nguyên Van Thê, a apprécié et remercié vivement ces actes humains et significatifs. Ces titres honorifiques conférés par le Parti et l’État ainsi que le titre non officiel et familier de “Ông Hai Câu Đuong” donnés par les habitants de Bên Tre sont une grande reconnaissance pour ses efforts inlassables dans la construction de ponts et de routes.

... jusqu’à sujet d’un livre !

Couverture du livre sur “Ông Hai Câu Đuong”

La Maison d’édition Tông Hop de Hô Chi Minh-Ville vient de publier un livre de 383 pages sur “Ông Hai Câu Đuong”, à l’occasion de son 80e anniversaire. Cela répond à son souhait qui veut envoyer ses sentiments et ses souvenirs à ses amis et qui espère que ses enfants et petits-enfants puissent suivre son exemple.

Le livre rassemble plus de 40 articles sur M.Y tirés d’articles publiés dans des journaux nationaux et locaux. À travers ces articles, son portrait est traité selon plusieurs aspects : “Ordre pour la bienveillance”, “Exemple de Ông Hai Câu Đuong”, “Monsieur Trinh Van Y entièrement dévoué au peuple”, “Ponts du bonheur”...

En outre, l’ouvrage présente de nombreuses informations sur la province de Bên Tre pendant les années de résistance contre les envahisseurs, la suppression des “ponts de singe” et l’édification d’une Nouvelle ruralité. Une vingtaine d’articles expriment également des souvenirs, ses 60 ans d’activités révolutionnaires, de sa jeunesse à ses années de retraite ainsi que ses activités à l’Association des sciences et techniques des ponts et chaussées de Bên Tre.

Texte et photos : Tân Dat CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top