16/01/2020 15:39
Les obsèques des trois policiers décédés dans l’affaire survenue le 9 janvier dans la commune de Dông Tâm, district de My Duc, Hanoï, ont eu lieu jeudi 16 janvier dans la capitale, à la Maison funéraire nationale.
>>Affaire de Dông Tâm : cérémonie d’encouragement au courage des policiers sacrifiés
>>Le général Tô Lâm rend visite aux familles des trois policiers sacrifiés
>>La police engage une poursuite dans l’affaire de troubles à l’ordre public à Dông Tâm

Un grand nombre d’habitants sont allés rendre hommage aux trois policiers décédés dans l’affaire survenue le 9 janvier dans la commune de Dông Tâm, district de My Duc, Hanoï. Photo : VNA/CVN


Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc ; la cheffe de la Commission de mobilisation des masses du Comité central du Parti, Truong Thi Mai ; le président de la Commission économique du Comité central du Parti, Nguyen Van Binh ; le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Trân Thanh Mân, et plusieurs autres personnalités, sont allés rendre hommage au colonel Nguyên Huy Thinh, au capitaine Pham Công Huy et au sous-capitaine Duong Duc Hoang Quân, trois policiers décédés dans l’affaire survenue le 9 janvier dans la commune de Dong Tam, district de My Duc, Hanoï.

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a envoyé des fleurs de deuil.

Un grand nombre d’habitants venus des quatre coins du pays se sont également rendus à la Maison funéraire nationale, au 5 rue Trân Thanh Tông à Hanoï, pour leur rendre hommage.

Dans le registre de condoléances, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a loué le courage et le sacrifice du colonel Nguyên Huy Thinh, du capitaine Pham Công Huy et du sous-capitaine Duong Duc Hoàng Quân pour défendre la sécurité nationale et l’ordre social. Il a adressé ses profondes condoléances aux proches des défunts.

Le ministre de la Sécurité publique, Tô Lâm, a déclaré que leur courage et leur volonté de défendre la paix et le bonheur du peuple étaient un exemple brillant qui encouragerait les cadres et soldats des forces de sécurité à bien remplir leurs missions.

Le 9 janvier, dans la commune de Dông Tâm, certaines personnes ont attaqué avec des grenades, des cocktails Molotov et des armes blanches…,  les forces chargées de garantir la sécurité et l’ordre social au service de la construction des mûrs de clôture de l’aéroport Miêu Môn.

Le colonel Nguyên Huy Thinh (né en 1972, sous-chef du régiment de la Police mobile de Hanoï, Commandement de la Police mobile, ministère de la Sécurité publique) ; le capitaine Pham Công Huy (né en 1993, cadre du Service de police pour la prévention et la lutte contre les incendies, le secourisme et le sauvetage, Police de Hanoï) ; le sous-capitaine Duong Duc Hoàng Quân (né en 1992, régiment de la Police mobile de Hanoï, Commandement de la Police mobile, ministère de la Sécurité publique), ont été tués lors de ces attaques.

Le 10 janvier, le président Nguyên Phu Trong a signé une décision pour leur décerner à titre posthume l’Ordre d’exploit militaire de première classe. Le Premier ministre a également rendu une décision sur l'octroi de certificats de mérite national aux policiers décédés.

La cérémonie commémorative aura lieu le même jour à 12h30.
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Vivre vert, nouveau mode de vie chez les jeunes Vietnamiens

Sa Pa détient le record de la plus grande vallée de roses au Vietnam La zone touristique Sun World Fansipan Legend  (dans le district de Sa Pa, province de Lào Cai) s’est récemment vue attribuer le record de la plus grande vallée de roses du Vietnam de la part de l’organisation Guinness Vietnam Record.