Singapour
Mise en quarantaine pour tous les voyageurs en provenance de l’ASEAN

À partir du 16 mars à 23h59, les voyageurs entrant à Singapour en provenance des pays de l’ASEAN, du Japon, de Suisse, du Royaume-Uni et d’Irlande du Nord, ou y ayant voyagé au cours des 14 derniers jours, seront placés en quarantaine pendant 14 jours.

>>Singapour prend des mesures supplémentaires face au COVID-19

>>Singapour : les prochaines élections générales pourront avoir lieu en mai

>>COVID-19 : Singapour dans l'incapacité d'organiser les élections générales

Merlion Park à Singapour.
Photo : AFP/VNA/CVN

Dans le cadre de mesures intensifiées visant à ralentir la propagation du nouveau coronavirus, Singapour décide à partir du 16 mars à 23h59, de mettre en quarantaine pendant 14 jours, tous les voyageurs provenance de l’ASEAN, du Japon, de Suisse, du Royaume-Uni et d’Irlande du Nord, ou y ayant voyagé au cours des 14 derniers jours.

Ces personnes recevront un "Stay-Home Notice" de 14 jours et pourront se voir demander d’effectuer un test de détection du coronavirus SARS-CoV-2.

En outre, tous les visiteurs à court terme qui sont ressortissants des pays de l'ASEAN devront soumettre les informations requises sur leur santé aux Missions de Singapour dans le pays où ils résident avant la date prévue de leur voyage.

L’ASEAN comprend 10 pays membres que sont l’Indonésie, la Malaisie, la Thaïlande, Singapour, Brunei, les Philippines, le Vietnam, le Laos, le Myanmar et le Cambodge.

Le ministère vietnamien des Affaires étrangères recommande aux citoyens vietnamiens de limiter leurs voyages le plus possible à Singapour. En cas de voyage à l’étranger, il est nécessaire de mettre à jour continuellement les informations sur les réglementations du pays d’accueil et des compagnies aériennes afin de disposer suffisamment de papiers nécessaires à leur voyage. Il faut absolument respecter les recommandations, les instructions et les principes de prévention et de lutte contre la pandémie des organes compétents locaux.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top