Message de Mme l'ambassadeur du Canada à l’occasion de la Fête du Canada

Cette année, plus que jamais, la Fête du Canada (notre Fête nationale le 1er juillet) est l'occasion de faire preuve de solidarité, de compréhension et de résilience. J’invite les Canadiens et les Canadiennes à se réunir pour réfléchir à notre histoire et à notre culture.

>>Des érudits canadiens apprécient l'article du SG du Parti Nguyên Phu Trong

>>Le Vietnam et le Canada renforcent leur coopération multiforme

Madame l'ambassadeur du Canada au Vietnam, Deborah Paul.
Photo : NVCC/CVN

Plus important encore, la Fête du Canada nous donne un espace pour mener un dialogue sincère, réconciliateur et inclusif, renforcer les liens qui nous unissent et envisager l'avenir de notre pays avec optimisme tout en ayant conscience du passé.

Le moment de penser aux relations bilatérales

Passer la Fête du Canada ici au Vietnam, m'amène naturellement à penser aux liens entre nos deux pays. Le Canada a une population diversifiée et compte environ 250.000 Canadiens d'origine vietnamienne. Ils sont présents dans tous les milieux et ont contribué au tissu social et culturel de notre pays. Ils font partie intégrante des liens interpersonnels de longue date qui unissent le Canada et le Vietnam. En outre, nos relations se sont renforcées dans le cadre du partenariat global fondé par nos deux premiers ministres en 2017 pour faire progresser la paix et la sécurité, accroître la prospérité économique et promouvoir le développement durable et la résilience.

Sur le front de la paix et de la sécurité, le Canada a été fier de créer un bureau d'attaché de défense canadien à Hanoï en 2020. En plus de notre programme de coopération en matière d'entraînement militaire et de visites régulières de navires de guerre, le nouveau bureau contribue à renforcer les relations de défense entre le Canada et le Vietnam. Le Canada était également heureux d'appuyer le Vietnam et les Nations unies en tant que l'un des parrains de la "Conférence internationale sur les femmes, la paix et la sécurité : Renforcer le rôle des femmes dans la construction et le maintien de la paix". La conférence était une initiative phare du mandat du Vietnam au Conseil de sécurité des Nations unies, elle a contribué à maintenir l'élan sur l'agenda des femmes, de la paix et de la sécurité. En tant que partenaire de dialogue de longue date de l'ASEAN, le Canada a profité de la conférence pour annoncer un financement de 8,5 millions de dollars canadiens pour faire avancer le programme sur les femmes, la paix et la sécurité dans la région de l'ASEAN.

Le Canada et le Vietnam sont également partenaires du Partenariat transpacifique global et progressiste ou PTPGP.  Nous avons vu le commerce bilatéral des marchandises augmenter de plus de 35% depuis l'entrée en vigueur de cet accord en 2019, augmentant la prospérité économique des deux pays, ainsi que celle des petites et moyennes entreprises en particulier. Cette année, nous espérons lancer les négociations pour un accord de libre-échange ASEAN - Canada. Un tel accord pourrait augmenter le PIB du Vietnam de plus de 6 milliards de dollars américains en plus des gains réalisés en adhérant au PTPGP.

Une coopération multiforme

Lors de la cérémonie de signature en ligne de l'accord de la promotion commerciale entre le Vietnam et le Canada, tenue le 1er juin 2021.
Photo : VNA/CVN

Mais nous ne faisons pas que commercer des marchandises ; nous faisons également le commerce de services, comme l'éducation. Le Canada est une destination d'études populaire chez les étudiants vietnamiens qui sont attirés par nos établissements d'enseignement de classe mondiale et notre culture accueillante. Malgré les restrictions de déplacement liées à la pandémie, les étudiants peuvent toujours se rendre au Canada pour poursuivre leurs études dans des établissements qualifiés et nous espérons qu'à mesure que la situation sanitaire mondiale s'améliorera, davantage de Vietnamiens choisiront d'étudier au Canada.

Le Canada et le Vietnam travaillent également ensemble pour faire avancer les objectifs de développement durable des Nations unies. Depuis 1990, le Canada a versé plus de 1,7 milliard de dollars canadiens en aide internationale au Vietnam. Nous nous sommes engagés dans les efforts de développement durable et de réduction de la pauvreté de ce pays, surtout maintenant que le Vietnam surmonte les impacts de la pandémie mondiale de COVID-19 et s'efforce de conserver ses acquis en matière de développement. Le Canada aide le Vietnam et d'autres pays à accéder aux vaccins COVID-19 par le biais de mécanismes multilatéraux tels que l'accélérateur ACT, le mécanisme COVAX et le fonds de réponse COVID-19 de l'ASEAN.

Pour appuyer les priorités et les objectifs de développement du Vietnam, le Canada met particulièrement l'accent sur une croissance qui profite à tous. Cela comprend le soutien aux petites et moyennes entreprises, aux coopératives et aux entreprises axées sur l’impact. Cela comprend le renforcement des capacités du secteur public pour concevoir et mettre en œuvre des partenariats public-privé pour des infrastructures durables. Le Canada appuie également le Vietnam dans l'amélioration de l’hygiène des aliments et des enjeux plus généraux du système alimentaire. Nous travaillons ensemble pour accroître la résilience du Vietnam au changement climatique et aux défis environnementaux en soutenant une transition vers une énergie propre et en luttant contre les déchets plastiques marins. Le Canada a également fourni une aide humanitaire en réponse à la catastrophe naturelle dans le centre du Vietnam en 2020. En outre, nous examinons toutes ces questions dans une perspective de genre pour accroître l'autonomisation économique des femmes et nous assurer que nous ne laissons personne de côté.

Quand je pense à la fête du Canada ici au Vietnam, ce sont quelques-uns des points saillants de notre coopération qui me viennent à l'esprit. En ce jour, je souhaite à tous les Canadiens et Canadiennes au Vietnam et à tous les Vietnamiens et Vietnamiennes ayant des liens avec le Canada une très bonne Fête du Canada !


Deborah Paul/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top