L’Ordre de l’Étoile d’or remis au président cubain Raul Castro Ruz

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État du Vietnam, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a décerné jeudi après-midi (heure locale) 29 mars à La Havane l’Ordre de l’Étoile d’or au premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain, président du Conseil de l’État et du Conseil des ministres de Cuba, Raul Castro Ruz.

>>Déclaration commune Vietnam - Cuba

>>Entretien Nguyên Phu Trong - Raul Castro

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong décore l’Ordre de l’Étoile d’or au président cubain Raul Castro Ruz.
Photo : Tri Dung/VNA/CVN

L’Ordre de l’Étoile d’or étant une distinction prestigieuse du Parti et de l’État du Vietnam est offerte à Raul Castro Ruz afin de reconnaître ses contributions précieuses à la consolidation et au développement des relations de solidarité spéciales entre les deux Partis, les deux États, les deux gouvernements et les deux peuples.

Exprimant sa fierté en cette occasion, le dirigeant cubain a souligné que les relations d’amitié Cuba - Vietnam avaient passé les défis du temps. Les deux pays sont parvenus à construire des relations solides y compris dans les moments difficiles.

Les Partis, gouvernements et peuples des deux pays continuent à partager des expériences concernant l’édification du socialisme, a-t-il ajouté, affirmant que Cuba soutient toujours le Vietnam.

Raul Castro Ruz a chaudement remercié son homologue vietnamien en rappelant l'amitié tout à fait spéciale qu'entretenaient, entretiennent et entretiendront entre La Havane et Hanoï.

Signature des accords de coopération

Dans le cadre de cette visite, les deux parties ont signé une série de documents et de conventions de coopération.

Il s’agit de la convention de coopération entre le PCV et le Parti communiste cubain pour la période 2018-2023, de l’accord entre les deux gouvernements concernant la décision vietnamienne d’annuler les dettes publiques de Cuba et celui concernant l’aide judiciaire dans le domaine pénal, de l’accord-cadre et du protocole financier du projet de coopération dans la production du riz à Cuba pour la période 2018-2022.

Les accords de coopération bilatérale ont été signés entre le ministère vietnamien des Sciences et des Technologies et le ministère cubain des Sciences, des Technologies et de l’Environnement ainsi qu'entre les deux ministères de la Construction.

Les deux pays ont également achevé les négociations tenant à la rédaction d'un nouvel accord commercial entre le Vietnam et l'île de Cuba.

À cette occasion, l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) et l'Agence cubaine de presse Prensa Latina (PL) ont signé une convention de coopération professionnelle afin de renforcer les échanges d'informations et de consolider l’efficacité de la coopération  bilatérale traditionnelle. De la même façon, VNA et l’agence de presse nationale de Cuba (ACN) on signé un mémorandum afin d’améliorer l’efficacité de la coopération bilatérale.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top