L'Insigne "Pour la paix et l'amitié entre les nations" décerné à l'ambassadeur d'Australie

L'Union des organisations d'amitié du Vietnam (UOAV) a remis, le 7 juin à Hanoi, l'Insigne "Pour la paix et l'amitié entre les nations" à l'ambassadeur d’Australie au Vietnam, Hugh Borrowman, parvenu au terme de son mandat diplomatique au Vietnam.

>>Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê reçoit des hôtes australiens

Le vice-président de l’UOAV, Bùi Khac Son (gauche), remet l'Insigne "Pour la paix et l'amitié entre les nations" à l'ambassadeur d'Australie, Hugh Borrowman, le 7 juin à Hanoi.

Cet événement a vu la présence du vice-président de l’UOAV, Bùi Khac Son​, du président de l’Association d’Amitié Vietnam - Australie​ Trân Van Nhung​, ainsi que des représentants de l’ambassade d’Australie au Vietnam.

Durant son mandat de quatre ans au Vietnam, l’ambassadeur Hugh Borrowman a apporté des contributions importantes à la promotion des relations Vietnam - Australie dans divers domaines.

Ainsi, le Vietnam et l’Australie ont organisé en 2013 de nombreuses activités significatives afin de célébrer le 40e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. En 2015, les deux pays ont signé une Déclaration commune sur le renforcement de leur partenariat intégral.

Les échanges commerciaux bilatéraux se sont établis à près de 5 milliards de dollars en 2015, faisant de l’Australie un partenaire commercial de premier rang du Vietnam. L'Australie est aussi un pays accueillant le plus grand nombre d'étudiants vietnamiens (environ 30.000). Les échanges populaires se sont bien renforcés, comme en témoigne la signature d’un mémorandum de coopération entre les Associations d’amitié des deux pays.

Prenant la parole lors de la cérémonie, Hugh Borrowman s’est déclaré honoré de recevoir cette distinction, avant de remercier les organes compétents du Vietnam, notamment l’UOAV, d’avoir créé les meilleures conditions pour qu’il puisse ccomplir sa mission diplomatique. Il s’est aussi dit convaincu que les relations Vietnam - Australie ne cesseraient de se développer vigoureusement.

Bùi Khac Son, de son côté, a souhaité que Hugh Borrowman, ​à son prochain poste, continue de contribuer à la consolidation et à l’approfondissement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.


NDEL/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top