Les recettes budgétaires sur sept mois de l'import-export en baisse

Les recettes du budget de l'État des activités de l'importe-export des sept premiers mois de l'année se sont élevées à 211.230 milliards de dôngs, soit 49,7% de l'estimation, en baisse de 19,6% d'une année sur l'autre, selon le Département général des douanes du Vietnam.

>> Près de 770.000 milliards de dôngs des recettes budgétaires de l'État en cinq mois

>> Recettes budgétaires de l'État venues de l'import-export en baisse de plus de 19%

>> Solutions pour rétablir la crédibilité budgétaire

Au poste-frontière routier international de Kim Thành, à Lào Cai (Nord).
Photo : VNA/CVN

La valeur totale des exportations et des importations en juillet a connu une hausse mensuelle de 2,3%. Cependant, le chiffre sur sept mois était en baisse de 13,8% par rapport à la même période l'an dernier.

Le Département a pris des mesures pour faciliter les échanges et accroître l'efficacité de la gestion de l'État afin d'atteindre l'estimation de collecte budgétaire de 425.000 milliards de dôngs assignée par l'Assemblée nationale.

Le Département a déclaré qu'il poursuivra sa coordination étroite avec les ministères et les agences dans la mise en œuvre des mécanismes de guichet unique national et de l'ASEAN, la promotion des services logistiques et la facilitation du commerce dans les temps à venir.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top