Les ministres des Affaires étrangères satisfaits des liens Vietnam - Cambodge

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bùi Thanh Son a rencontré lundi 7 juin à Chong Qing, en Chine, le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale Prak Sokhonn.

>>Le Cambodge remercie le Vietnam pour sa solidarité

>>Mise en vigueur des documents juridiques sur la démarcation des frontières Vietnam-Cambodge

>>Le Vietnam attache de l'importance aux liens avec le Cambodge

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bùi Thanh Son (gauche) et le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale Prak Sokhonn, le 7 juin à Chong Qing (Chine).
Photo : VNA/CVN

La rencontre a eu lieu à l’occasion de leur participation à la réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et de la Chine et de la 6e réunion des ministres de la coopération Mékong - Lancang.

Le chef de la diplomatie vietnamien a exprimé son désir de travailler en étroite collaboration avec le vice-Premier ministre et ministre Prak Sokhonn, en promouvant le canal de communication direct entre les ministres des Affaires étrangères des deux pays, afin d’échanger et de résoudre rapidement les problèmes qui se posent dans les relations bilatérales ainsi que dans les questions régionales et internationales d’intérêt commun, contribuant au renforcement du bon voisinage, de l’amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre les deux pays.

Pour sa part, Prak Sokhonn a félicité le Vietnam pour ses réalisations dans le développement socio-économique, l’intégration internationale et la lutte contre le COVID-19, et a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiens pour le soutien accordé à son pays dans la lutte contre le COVID-19.

Les deux responsables ont exprimé leur joie devant les progrès des relations entre les deux pays, même dans le contexte épidémique, notamment le maintien des échanges de haut niveau et l’amélioration de l’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale, dont le Comité mixte de coopération économique, culturelle, scientifique et technologique.

Le commerce bilatéral en hausse

Ils ont noté que le commerce entre les deux pays a atteint 3,892 milliards d’USD au cours des quatre premiers mois de l’année, en hausse de 122% par rapport à la même période de 2020.

Ils ont également souligné la coordination dans la gestion de la frontière commune, la prévention des entrées et sorties illégales et la création des conditions favorables aux échanges commerciaux dans les zones frontalières, et ont salué la mise en œuvre de la paire de portes frontalières internationales de Tân Nam (province vietnamienne de Tây Ninh) et Mon Chay (à Prey Veng, Cambodge) depuis le 31 mai dernier.

À cette occasion, les deux ministres ont discuté des échanges populaires et les liens entre les ressortissants d’un pays résidant dans l’autre. Bùi Thanh Son a proposé que le Cambodge continue de veiller à résoudre les problèmes liés au statut juridique des résidents vietnamiens au Cambodge et de garantir, lors de la mise en œuvre des politiques socio-économiques, leurs droits et leur bien-être.

Prak Sokhonn a pour sa part affirmé l’engagement du gouvernement cambodgien à favoriser les étudiants et les entreprises vietnamiens et les personnes d’origine vietnamienne dans leurs études, leur travail et leur vie.

Il a plaidé pour la reprise des activités d’échanges populaires et des services touristiques une fois le COVID-19 maîtrisé, ainsi que pour l’intensification des activités en l’honneur du 55e anniversaire des relations diplomatiques (24/6/1967-24/6/2022), à côté de la sensibilisation de la nouvelle génération à l’amitié traditionnelle entre les deux nations.

Abordant les questions régionales et internationales d’intérêt commun, les deux responsables ont convenu de renforcer les liens dans les forums multilatéraux et de consolider, avec d’autres pays membres de l'ASEAN, le rôle central du bloc, pour une réponse efficace aux défis communs.

En ce sens, Bùi Thanh Son a affirmé que le Vietnam est prêt à se coordonner et à aider le Cambodge à organiser avec succès le 13e Sommet Asie - Europe (ASEM) en novembre et à présider l’ASEAN en 2022.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top