18/10/2021 22:07
Les législateurs vietnamiens et laotiens ont échangé lors d’un webinaire, tenu lundi 18 octobre, leurs expériences dans l’élaboration de la Loi sur la topographie et la cartographie, et de la Loi sur les frontières nationales. L’événement faisait partie d’un accord de coopération entre l’Assemblée nationale du Vietnam et son homologue laotien.
>>Parti : entretien en ligne entre des responsables vietnamien et laotien
>>Renforcement de la coopération entre Hô Chi Minh-Ville et Vientiane
>>Le Vietnam offre des fournitures médicales au Laos

Lors du webinaire, le 18 octobre à Hanoï.
Photo : QH/CVN

Le président de la Commission des sciences, des technologies et de l’environnement de l’Assemblée nationale du Vietnam, Lê Quang Huy, a dit que l’Assemblée nationale du Laos envisageait de promulguer la Loi sur la topographie et la cartographie, et la Loi sur les frontières nationales et ses commissions veulent ainsi acquérir les expériences du Vietnam en la matière.

Le président de la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale du Laos, Sanya Praserth, a déclaré que le projet de loi sur la topographie et la cartographie sera soumis à la deuxième session de l’Assemblée nationale du Laos pour examen.

Il a déclaré souhaiter acquérir une expérience théorique et pratique dans l’élaboration ainsi que dans l’application par le Vietnam des expériences des pays dans l’élaboration et l’application de cette loi.

Les participants à l’événement ont discuté des politiques de l’État en matière de topographie et de cartographie, du processus d’enregistrement des outils et des conditions commerciales dans ce domaine.

Les législateurs vietnamiens ont également partagé leurs expériences dans l’élaboration de réglementations sur la protection des frontières nationales dans la Loi sur les frontières nationales, et celles liées aux forces participant à la protection des frontières nationales.

Sanya Praserth a remercié l’Assemblée nationale du Vietnam d’avoir partagé ses expériences dans l’élaboration et l’application de la Loi sur la gestion et la protection des frontières nationales, soulignant qu’elle fournit des éléments importants au Laos pour continuer à affiner son projet de loi dans un proche avenir. 

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2021" couronné de succès

Le Vietnam et le Cambodge coopèrent pour la reprise du tourisme international Le directeur général adjoint de l'Administration nationale du tourisme, Hà Van Siêu, a exprimé sa conviction que l'industrie touristique vietnamienne et cambodgienne surmonterait bientôt les difficultés causées par la pandémie et rétablirait rapidement les activités touristiques nationales et internationales.