Les femmes au travail: les couleurs de la vie

Quarante clichés représentant des femmes au travail dans les villages de métiers du Vietnam pris par la photographe Lê Bich sont présentés au public dans l’exposition "Les couleurs de la vie" ouverte du 30 août au 30 septembre au Musée des femmes du Vietnam, 36 Ly Thuong Kiêt, à Hanoï.

>>Exposition "Dât moi" de Trân Ngân Giang à Hanoï

>>Les Vietnamiennes jouent un rôle important dans le développement national

>>Le Vietnam encourage les femmes à développer l’économie verte

Les 40 photos de Lê Bich sont exposées dans le hall du Musée des femmes du Vietnam, à Hanoi.

L’exposition est co-organisée par le Musée des femmes du Vietnam et le Club des reporters-photographes de Hanoï en l’honneur de la Fête nationale (2 septembre). C’est la première fois que Lê Bich dévoile ces œuvres consacrées à vanter la beauté des ouvrières au travail.

Visages des femmes

Lê Bich consacre chaque photo à une ou des femmes prise(s) au moment du labeur. Les clichés montrent la fatigue et les visages, bien que tachetés par la sueur, rayonnent et irradient. On peut ainsi voir la vie pénible des femmes travaillant en plein air sous des températures caniculaires, de celles travaillant sur les champs de sel du village de Xuân Hà, province de Nam Dinh (Nord), de l’habileté d’une artisane quinquagénaire du village de céramique de Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), ou encore des ouvrières travaillant de nuit au marché nocturne de Long Biên à Hanoï.

Les clichés de Lê Bich attirent aussi des touristes étrangers.
Photo: Van Diêp/CVN

Quelque soit leur métier, leur lieu de vie, ces femmes exhalent d’énergie, d’optimisme et de vitalité. La photographe souhaite particulièrement transmettre un message via ses œuvres: outre leur beauté, ces femmes contribuent à la préservation des villages de métiers traditionnels du Vietnam.

Lors du vernissage de l’exposition, le photographe Lê Bich a annoncé la remise du droit d’auteur de ses photos au Musée des femmes du Vietnam. Ci-dessous quelques clichés de l’artiste.

La joie d'une bonne récolte de chrysanthèmes.
Séchage des fils de soie dans le village de Cô Chât, province de Nam Dinh (Nord).
Cette femme H’Mông, souriante, après une journée de cueillette de légumes.
Sur les champs de sel à Hai Hâu, province de Nam Dinh (Nord).
Fabrication de vermicelles dans le village de Cu Dà, Hanoï.
Deux femmes conductrices de barques touristiques profitent de leur pause pour s'occuper de leurs enfants.
L'Artiste Émérite Thuy Ngân lors d'un spectacle de chèo (théâtre populaire).
L'artisane DàngThi Phan du village de céramique de Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre).
Des femmes transportant du riz sur le mont Ma Pi Leng, province de Hà Giang (Nord-Ouest).

Bùi Phuong/CVN
 


Palmarès du reporter-photographe Lê Bich

*Prix:
- Deuxième prix du concours "Je préserve la beauté" organisé par la société Davines Vietnam et le magazine Đẹp (Beauté), en 2015
- Prix d’encouragement du Prix national de l’information pour l’étranger, en 2015
- Premier prix du concours "La beauté vietnamienne» du journal Nhân Dân (Peuple) en 2016, et deuxième prix de ce même concours en 2018
*Expositions:
- "Davines Art Series 3" à Hanoï en 2014
- Cinq expositions personnelles à Hanoï entre 2015-2017
- "Villages de métiers traditionnels du Vietnam" au Mozambique, en 2017

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top