>>Des experts malaisien et américain font grand cas de la signature du RCEP
>>Le conseiller à la sécurité nationale américaine R. O'Brien au Sommet ASEAN - États-Unis
 |
| Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh (droite), et le conseiller américain à la Sécurité nationale, Robert O'Brien, le 21 novembre à Hanoï. |
Lors de l’entretien, les deux parties ont convenu que les relations bilatérales se développaient plus fortement que jamais, et ont affirmé que les deux pays attachent beaucoup d'importance à leur partenariat intégral basé sur le respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des institutions politiques de l'autre comme avantages mutuels.
Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a exprimé sa croyance dans la perspective d'un développement intégral des relations bilatérales, de la politique, de la diplomatie, de l'économie, du commerce, de la sécurité, de ladéfense aux échanges entre les peuples.
Il a fait l'éloge de l'organisation flexible des activités pour célébrer l'anniversaire des relations diplomatiques bilatérales dans le contexte de la pandémie de COVID-19, y compris le maintien du contact et l'échange de lettres de félicitations entre les dirigeants de haut rang. Il a remercié l’Administration américaine et le Département d'État pour leur soutien pratique et opportun au Vietnam pour répondre au COVID-19 et faire face aux conséquences des récentes inondations dans la région du Centre.
Approfondir les relations bilatérales
Robert O’Brien a affirmé que les États-Unis soutiennent un Vietnam fort, indépendant et prospère, qui joue un rôle de plus en plus important dans la région.
Les États-Unis s'engagent à maintenir des relations stables et à poursuivre la coopération avec le Vietnam pour développer les relations bilatérales de manière pragmatique, intensive, efficace et durable, contribuant à la sécurité, à la paix, à la coopération et au développement régionaux et mondiaux.
Les deux parties ont discuté des mesures visant à approfondir les relations bilatérales dans les temps à venir, la priorité étant donnée à la reprise rapide des échanges réguliers de délégations, au travail conjoint dans le domaine du soutien humanitaire et du règlement des conséquences de la guerre, et à la poursuite de la facilitation des relations commerciales et d'investissement fondées sur des avantages mutuels.
Pham Binh Minh s'est félicité de la mise en œuvre effective d'un plan d'action pour un équilibre commercial durable et harmonieux entre les deux pays, mettant l'accent sur le potentiel de coopération énergétique dans les relations économiques bilatérales.
Le Vietnam s'engage à créer un environnement commercial favorable pour que les entreprises étrangères, y compris celles des États-Unis, puissent opérer avec succès dans ce pays d'Asie du Sud-Est, a-t-il ajouté.
Dans le même temps, Robert O'Brien a fait l'éloge des mesures prises par le gouvernement vietnamien pour promouvoir des relations commerciales durables et harmonieuses avec les États-Unis et s'est félicité de la signature de nombreux accords commerciaux entre les entreprises des deux pays dans le passé. Il a affirmé son soutien à la poursuite des dialogues et des consultations pour construire une relation commerciale stable entre les deux pays.
Renforcer la coordination
dans la gestion des défis communs
En ce qui concerne le domaine de la sécurité et de la défense, Pham Binh Minh a salué la coopération entre les autorités compétentes des deux pays, y compris le maintien de mécanismes de dialogue bilatéral et une collaboration croissante dans les travaux de recherche et de sauvetage et le soutien humanitaire.
Pham Binh Minh et Robert O'Brien se sont déclarés heureux de voir les efforts des deux pays pour surmonter les conséquences de la guerre et contribuer à l’instauration de la confiance mutuelle.
Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam et les autres pays membres de l'ASEAN continueront de soutenir et de coordonner avec les États-Unis et d'autres pays pour maintenir la paix, la sécurité, la stabilité et l'ordre fondé sur des règles dans la région et dans le monde entier.
Il a demandé aux États-Unis de continuer à soutenir le rôle central de l’ASEAN, à promouvoir le partenariat stratégique ASEAN-États-Unis et le partenariat Mékong-États-Unis.
Robert O’Brien espérait que les deux parties renforceraient la coordination dans la gestion des défis communs, contribuant à la paix, à la stabilité, à la sécurité et au développement régionaux et mondiaux.