Quang Ninh
Les automobilistes autorisés à traverser le poste frontalier de Mong Cai

Selon une récente décision du Premier ministre Nguyên Tân Dung, la province de Quang Ninh (Nord-Est) autorise désormais les automobilistes à circuler entre les villes Mong Cai (Vietnam) et de Dongxing (Chine) via le poste frontalier international de Mong Cai.

>>Bientôt la 2e Foire OCOP de Quang Ninh

>>Quang Ninh accueille 30.000 touristes pour le Nouvel An 2016

Contrôle des formalités dounières au poste frontalier de Mong Cai, province de Quang Ninh (Nord-Est).

Cette possibilité sera expérimentée pendant une année. Le Comité populaire provincial de Quang Ninh a confié à la Compagnie par actions de tourisme et de services de Hông Gai la tâche de mettre en œuvre cette décision.

Récemment, les représentants de 21 agences de voyage de la ville chinoise de Dongxing ont participé à une étude des circuits touristiques de la ville vietnamienne de Mong Cai afin de développer la coopération touristique sino-vietnamienne à la frontière.

La ville frontalière de Mong Cai accueille chaque jour entre 200 et 300 touristes chinois venant au Vietnam avec un laissez-passer. Elle a reçu près d’un million de Chinois en 2015.

En 2014, le Vietnam a accueilli 1,9 million de touristes chinois pour une croissance de 2,1%, ce qui représente près de 25% des entrées dans le pays. En même temps, 1,7 million de Vietnamiens ont voyagé en Chine, soit une progression de 25% en un an.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top