15/11/2018 07:44
Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc a souligné l'engagement fort de l'ASEAN dans la promotion et le renforcement du partenariat stratégique et de la coopération intégrale entre l’Association et le Japon pour la paix, la stabilité et la prospérité de chaque partie ainsi que dans toute la région.
>>Le Japon et l’ASEAN coopèrent dans la cybersécurité
>>Le PM apprécie le développement des relations entre le Vietnam et le Japon
>>Le Vietnam renforce sa coopération de défense avec l'ASEAN et le Japon

Le 21e Sommet ASEAN - Japon  tenu le 14 novembre à Singapour.
Photo: Thông Nhât/VNA/CVN

En tant que du pays coordinateur des relations ASEAN - Japon, le Premier ministre a pris la parole lors du 21e Sommet Japon - ASEAN et de la célébration des 45 ans de partenariat stratégique et de coopération intégrale ASEAN - Japon, à Singapour, le 14 novembre, dans le cadre du 33e Sommet de l'ASEAN.

Il a affirmé que le partenariat stratégique et la coopération intégrale ASEAN - Japon ont enregistré de bons progrès dans les trois piliers, avec de nombreuses activités concrètes, notamment dans les domaines de la sécurité maritime, de la lutte antiterroriste, de la cyber-sécurité, de la  non-prolifération des armes nucléaires, le désarmement nucléaire, la formation des forces de l'ordre, la promotion des juridictions et la coopération en matière de défense.

Le Japon est le quatrième partenaire commercial et le deuxième investisseur de l'ASEAN, ainsi que le principal fournisseur d'APD de nombreux pays membres de l'ASEAN, a-t-il noté.

L’ASEAN accorde une grande importance au soutien accordé par le Japon au Fonds d’intégration Japon - ASEAN dans les domaines des soins de santé, de l’environnement, de la lutte contre les catastrophes naturelles, du changement climatique, de la science et de la technologie et de l’innovation, ainsi que de la mise en œuvre du Plan global sur la connectivité de l’ASEAN 2025 et le Plan d'action visant à réduire l'écart de développement et le développement de la sous-région du Mékong.

Promouvoir davantage la coopération entre les deux parties

Partageant les opinions du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, d'autres pays de l'ASEAN ont convenu de promouvoir davantage la coopération entre les deux parties au cours des 45 dernières années et ont invité le Japon à continuer à jouer son rôle actif et responsable dans la région, tout en assurant la coordination avec l'ASEAN lors de forums présidés par le bloc, et à contribuer à promouvoir le dialogue, à instaurer la confiance et à renforcer la coopération sur la base du bénéfice et du respect mutuels.

De son côté, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a accepté d’encourager une coopération approfondie avec l’ASEAN et de soutenir le rôle central de l’Association, ainsi que les efforts visant à renforcer la coopération et la connectivité régionales. Il a informé du plan visant à organiser la Journée ASEAN - Japon au Vietnam en 2019 afin de renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux côtés.

Il a également présenté de nombreuses initiatives de coopération, notamment un fonds de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) visant à soutenir la coopération en matière d’infrastructures dans la région, de développement des ressources humaines qualifiées, la valorisation des opportunités offertes par la 4e révolution industrielle, la prévention des déchets plastiques en mer, la réponse aux catastrophes et au changement climatique, et la fourniture de services de soins de santé aux habitants.

Il a invité l’ASEAN à partager ses efforts visant à consolider le système de libre-échange multilatéral, un système ouvert, équitable et basé sur le droit. Il a félicité Singapour, le Vietnam et le Japon d’avoir ratifié l’Accord global et progressif pour un partenariat transpacifique (CPTPP), exprimant son espoir que les négociations en vue de la conclusion d’un accord de partenariat économique global régional seraient bientôt finalisées.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (centre) et le Premier ministre japonais Shinzo Abe (2e à droite), le 14 novembre à Singapour.
Photo: Thông Nhât/VNA/CVN

Shinzo Abe a également plaidé pour le maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la liberté de navigation maritime et aérienne en mer Orientale et le respect des processus diplomatique et juridique et des principes du droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, tout en soulignant les efforts visant à élaborer un code de conduite en Mer Orientale (COC).

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reconnu les opinions du Japon, soulignant la position de l’ASEAN sur le problème de la Mer Orientale et espérant que le Japon continuerait de soutenir les efforts de l’ASEAN visant à renforcer le dialogue et la confiance, créant ainsi un environnement favorable aux négociations du COC. Il a également salué les initiatives du Japon visant à promouvoir la connectivité entre les bords l'océan Indien à l'océan Pacifique, affirmant que le Vietnam ferait tout son possible pour accélérer les relations ASEAN - Japon.

Le Vietnam se félicite de l’initiative du Premier ministre japonais d’organiser la Journée ASEAN - Japon au Vietnam, a-t-il déclaré, ajoutant que son pays était prêt à collaborer avec le Japon pour organiser avec succès cet événement.

En conclusion du sommet, les dirigeants de l'ASEAN et du Japon ont convenu d'approuver une déclaration à l'occasion du 45e anniversaire de l'amitié et de la coopération entre l'ASEAN et le Japon.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une journée au Musée des vestiges deguerre à Hô Chi Minh-Ville

Capturer de beaux moments avec les marguerites Daisy de Hanoï Entre la mi-novembre et la mi-décembre, quand Hanoï ressent les premiers vents hivernaux, c’est la pleine saison des marguerites Daisy (Astéracées). En cette période, ce serait une faute de goût de ne pas acheter un bouquet. Mais pour une expérience plus romantique, rien ne vaut une balade dans un champ de fleurs en banlieue.