 |
| Le président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Sinh Hùng, prononce le discours d'ouverture de la 3e session de l'AN de la XIIIe législature, le 21 mai à Hanoi. |
| Photo : Nhan Sang/VNA/CVN |
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, le président Truong Tân Sang, le Premier ministre Nguyên Tân Dung, le président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Huynh Dam, ont assisté à la cérémonie d'ouverture.
Selon le président de l'AN, Nguyên Sinh Hùng, lors de cette session, les députés vont discuter du rapport supplémentaire du gouvernement sur le plan de développement socioéconomique et le budget d'État de 2011, ainsi que de la situation socioéconomique et du budget d'État au cours des premiers mois de l'année.
Ils vont étudier le projet global sur la restructuration de l'économie et avancer des solutions fiscales afin de lever les difficultés que rencontrent les entreprises et individus cette année.
À cette occasion seront aussi adoptés 13 projets de loi et deux projets de résolution sur l'élaboration des lois et ordonnances de 2013, et la rénovation en vue d'améliorer la qualité et l'efficacité des activités de l'Assemblée nationale. Les députés vont donner leurs avis sur six autres projets de loi.
Ils vont également examiner l'application des politiques et des lois sur l'investissement public en faveur de l'agriculture, des agriculteurs et de la campagne. Ils vont écouter par ailleurs des rapports sur les avis et suggestions des électeurs, ainsi que sur la supervision du traitement des recommandations adressées par les électeurs à l'AN lors de sa 2e session.
Cette 3e session va aborder d'autres questions liées à l'application de la loi sur l'égalité des sexes en 2011, au bilan quinquenal des Lois contre la corruption et le gaspillage, à l'accueil des plaignants et au règlement des recours et dénonciations, à la construction, la gestion et au fonctionnement des barrages hydroélectriques, ainsi qu'à la gestion et l'utilisation foncière en 2011 et au cours des premiers mois de 2012. Les interpellations sont prévues à la fin de cette session.
Rapport du gouvernement sur la situation socio-économique
Le 21 mai, le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présenté le rapport supplémentaire du gouvernement sur la situation socioéconomique en 2011, au cours des quatre premiers mois de 2012 et les mesures principales pour les mois suivants.
 |
| Selon le rapport du gouvernement, l'économie nationale continue d'enregistrer une croissance encourageante. |
| Photo : Hà Thai/VNA/CVN |
Selon ce rapport, l'économie nationale continue d'enregistrer une croissance encourageante. L'inflation est maîtrisée, les principaux indices économiques sont bons. Le bien-être et la sécurité sociale sont assurés. La défense et la sécurité nationale sont maintenues, l'ordre social garanti, les relations extérieures et l'intégration au monde continuent d'être renforcées.
Cependant, selon le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, le développement socioéconomique de 2011 a laissé à désirer. Favoriser la production et le commerce, continuer de freiner l'inflation et de stabiliser l'économie nationale en vue d'un développement durable, procéder à la restructuration économique afin d'améliorer la compétitivité sont donc les tâches essentielles du gouvernement pour les temps qui viennent.
Nguyên Xuân Phuc a également insisté sur la nécessité de perfectionner le système juridique, de poursuivre la réforme administrative, d'améliorer la gestion publique, de renforcer la lutte contre la corruption et le gaspillage, d'intensifier la défense et la sécurité publique, de garantir l'ordre social, de renforcer l'information et les relations extérieures.
Selon le rapport-bilan sur les suggestions des électeurs, présenté par le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Huynh Dam, la population de l'ensemble du pays a confiance en la direction du Parti et en la gestion de l'État. Elle salue et compte sur l'application de la Résolution du 4e Plénum du Comité central du Parti sur "Certains problèmes d'urgence dans l'édification du Parti à l'heure actuelle".
Cependant, les électeurs et la population sont inquiets de l'instabilité du développement économique, de la hausse de l'inflation, des difficultés dans la vie quotidienne, des écarts entre pauvres et riches, de la pollution, des accidents de la route, de la criminalité et autres fléaux sociaux...
Ils se plaignent aussi du retard dans le traitement des plaintes et dénonciations et dans la réforme administrative. La bureaucratie, la corruption et le gaspillage restent encore graves.
À la fin de l'ouverture de la session, les députés ont écouté le rapport supplémentaire sur l'inspection et l'évaluation de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et sur le budget d'État de 2011, ainsi que sur la réalisation du plan de développement socio-économique et le budget d'État au cours des premiers mois de 2012.
AVI/CVN