Le Vietnam exhorte les pays à régler les questions sur les transferts illégaux d’armes légères

L’ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, a exhorté, le 6 octobre à New York, tous les États membres à conjuguer leurs efforts à tous les niveaux pour lutter contre les transferts illégaux d’armes légères et de petit calibre.

>>Le Vietnam souligne la nécessité de lutter contre le commerce illégal d'armes

Une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU.
Photo : Huu Thanh/VNA/CVN

Lors d’une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU sur la lutte contre les transferts illégaux d’armes légères et de petit calibre, le 6 octobre à New York, l’ambassadeur Dang Dinh Quy a souligné que la prolifération des armes légères et de petit calibre prolonge les conflits, entrave le relèvement économique et social postconflit et sape également la mise en œuvre des mandats des opérations de paix. Il a également rappelé que 27% des victimes de ces armes étaient des civils.

Face à cette réalité, il a rappelé que les pays étaient les premiers responsables et que les organisations régionales et internationales jouaient également un grand rôle pour aider les pays à mettre en œuvre les cadres pertinents de lutte contre la prolifération des armes.

Le Conseil de sécurité de l’ONU devrait veiller à résoudre la question ci-dessus en fonction des circonstances particulières des pays concernés, a-t-il insisté.

Il a appelé à s'attaquer aux causes profondes des conflits, notamment le respect du droit international, l'élimination de l'injustice et des inégalités et l'instauration de la confiance, de l'amitié et de la coopération entre les pays.

Le diplomate vietnamien a demandé que soit respecté le droit des pays de produire ou d’acquérir des armes légères et de petit calibre pour assurer leur protection et leur sécurité nationale.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top