Le Vietnam et les États-Unis signent quatre documents de coopération

Dans le cadre de la visite officielle aux États-Unis du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, sur invitation de l'administration américaine, les parties vietnamiennes et américaines ont signé mardi 7 juillet quatre documents de coopération.

>>Le chef du PCV rencontre des dirigeants religieux américains

>>Déclaration sur la Vision commune Vietnam-États-Unis

Concrètement, la vice-ministre vietnamienne des Finances, Vu Thi Mai, et la sous-secrétaire d'État américaine pour la croissance économique, l'énergie et l'environnement, Catherine A. Novelli, ont signé un accord de non-double taxation et de prévention de la fraude et de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et le protocole de cet accord.

Le secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong (centre), participe à la cérémonie de réception d'un premier Boeing 787-9 Dreamliner de Vietnam Airlines, le 6 juillet à Washington.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, Nguyên Chi Vinh, et David B. Shear, assistant du secrétaire d'État américain à la défense chargé des affaires asiatiques et de sécurité du Pacifique, ont signé un mémorandum de coopération dans la participation aux missions de maintien de la paix de l'ONU.

Un autre mémorandum de coopération entre le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et l'Agence américaine de développement international (USAID) dans la gestion des risques d'épidémie émergents et la mise en œuvre du Programme mondial de sécurité sanitaire, a également été signé par l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Pham Quang Vinh et Jonathan Stivers, sous-administrateur du Bureau pour l'Asie de l'USAID.

À cette occasion, l'Agence américaine de commerce et de développement (USTDA) et l’Administration de l’aviation civile du Vietnam (CAAV) ont signé un accord de crédit et d'assistance technique du projet commun de sécurité aérienne.

Les signataires en étaient le directeur adjoint de CAAV, Luu Thanh Binh, et Leocadia I. Zak, directeur de l'USTDA.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top