Le Vietnam et le Laos renforceront leur coopération frontalière en 2018

La 27e réunion annuelle des délégations vietnamienne et lao pour les frontières communes s'est tenue le 9 décembre à Hanoï, dans le but de rechercher des orientations pour la coopération frontalière en 2018.

>>Vietnam et Laos signent un accord de coopération frontalière

>>Consultation annuelle au niveau ministériel Vietnam - Laos à Hanoï

>>Le Vietnam accorde la priorité aux relations avec le Laos

La 27e réunion annuelle des délégations vietnamienne et lao pour les frontières communes a eu lieu le 9 décembre à Hanoï.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Les délégations vietnamienne et lao étaient dirigées respectivement par le vice-ministre des Affaires étrangères et président du Comité national des frontières du Vietnam, Lê Hoài Trung, et le ministre lao des Affaires étrangères, Saleumxay Kommasith.

Vietnamiens et Lao ont passé en revue leur coopération dans les questions frontalières ainsi que dans la mise en œuvre des conventions et accords bilatéraux sur les frontières et le territoire en 2017.

Ils ont convenu que la stabilité politique, la sécurité et l'ordre public étaient bien assurés dans les zones limitrophes. Les ministères, secteurs et localités des deux pays ont soutenu le développement des zones frontalières en tous domaines, contribuant au renforcement des liens entre les deux pays, et en particulier ceux entre les localités frontalières.

Les deux parties ont également exprimé leur satisfaction devant la signature de deux documents juridiques sur la coopération frontalière - le protocole sur la ligne frontalière et les bornes frontalières nationales Vietnam-Laos et l'accord sur le statut de gestion de la frontière terrestre et des postes frontaliers - entrés en vigueur le 5 septembre dernier.

Une réunion thématique entre les localités limitrophes du Vietnam et du Laos a été organisée à cette occasion, destinée à discuter et à lever les obstacles auxquels elles sont confrontées dans la mise à exécution de l'Accord gouvernemental sur le règlement de la libre migration et des noces sans acte de mariage dans les régions frontalières Vietnam-Laos.

Les deux parties se sont entendues sur des orientations et tâches pour les questions frontalières en 2018, dont l’accent sera mis sur la coopération dans la gestion des frontières conformément aux deux nouveaux accords frontaliers et à d’autres projets communs relatifs aux affaires frontalières, tout en complétant l’élaboration du plan sur le développement des frontières frontalières Vietnam-Laos d'ici 2025 et vision pour 2035.

En outre, elles travailleront ensemble pour mener à bien l'Accord gouvernemental sur le règlement de la migration libre et des noces sans acte de mariage dans les régions frontalières.

À la clôture de la réunion, les deux parties ont signé le procès-verbal sur les résultats de leur travail, et sont convenus d'organiser la 28e réunion au 4e trimestre de 2018 au Laos.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top