Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans les transports

Le ministre des Communications et des Transports, Nguyên Van Thê, a reçu le 13 mars Fujita Yasuo, représentant en chef de l'Agence de coopération internationale du Japon (JICA) au Vietnam.

>>Le représentant en chef de la JICA au Vietnam à l'honneur

>>Aide de la JICA dans la province de Nghê An

>>Le Japon finance un projet d’opération des réservoirs et de gestion des crues

Le ministre
Photo : Baogiaothong/CVN

Les deux parties ont discuté de la coopération vietnamo-japonaise dans les transports sous forme de partenariat public-privé (PPP).

Fujita Yasuo a déclaré que le Japon accordait une grande priorité à sa coopération avec le Vietnam dans le domaine des transports et des communications. Et que durant son mandat de deux ans au Vietnam, la JICA et le ministère vietnamien des Transports et des Communications avaient entretenu une collaboration étroite permettant de mener à bien de nombreux projets.

À la fin de son mandat, il a souhaité que les organes gouvernementaux vietnamiens continuent à favoriser les projets de la JICA Vietnam. Il a affirmé qu’il continuerait à promouvoir les relations entre les deux pays. Fujita Yasuo a présenté son successeur pour le poste de chef de représentation de la JICA Vietnam, Tetsuo Konaka, qui est l’ancien chef du Département de PPP de la JICA Tokyo.

Fujita Yasuo a demandé au ministère vietnamien des Transports et des Communications de s’efforcer de relever les obstacles liés au financement et aux formalités administratives afin de renforcer le décaissement et la mise en place des projets, en particulier le projet de ligne de métro N°1 à Hanoï et celui de chemin ferroviaire urbain de Bên Thành - Suôi Tiên à Hô Chi Minh-Ville.

Pour sa part, le ministre Nguyên Van Thê a adressé ses remerciements au gouvernement et au peuple japonais pour l’assistance qu’ils ont accordée au Vietnam dans le domaine des transports. Il a remercié Fujita Yasuo pour ses contributions au renforcement des relations entre les deux parties. Durant son mandat, de nombreux ouvrages symbolisant l’amitié vietnamo-japonaise ont été inaugurés, par exemple l’autoroute Tân Vu - Lach Huyên et l’autoroute reliant Dà Nang et Quang Ngai (Centre).

Nguyên Van Thê a affirmé que son ministère était en train de travailler avec les ministères et organes concernés pour résoudre les difficultés indiquées par Fujita Yasuo.

Le ministre vietnamien a annoncé que le Vietnam entend continuer à coopérer avec la JICA dans les projets à venir. À l’égard des projets importants tels que l’autoroute Nord-Sud et l’aéroport de Long Thành, le Vietnam souhaite recevoir l’assistance et les investissements de la partie japonaise sous diverses formes, dont le PPP.

"Nous accueillons toujours à bras ouverts les entreprises japonaises venant au Vietnam pour investir dans le domaine des transports", a-t-il dit.


NDEL/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top