Le Vietnam et la Chine renforcent les relations de commerce

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, et le directeur général de l'Administration générale du contrôle de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine de Chine (AQIQ), Zhi Shuping, ont discuté le 31 mai à Hô Chi Minh-Ville des mesures propres à renforcer leurs relations de commerce.

>>Le 9e Forum de coopération économique du golfe du Bac Bô élargi

>>Conférence de bilan sur l'application des accords sur les frontières Vietnam-Chine

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh (2e à gauche), le 31 mai à Hô Chi Minh-Ville.

Le ministre Trân Tuân Anh a déclaré que cette visite de travail de Zhi Shuping au Vietnam allait promouvoir la coopération entre les ministères et secteurs des deux pays dans de nombreux domaines.

Il a souligné que le renforcement de la coopération entre le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et l'AQIQ contribuait à la mise en œuvre des programmes de coopération stratégiques des deux pays, en créant des conditions favorables aux entreprises chinoises et vietnamiennes pour exploiter efficacement les opportunités que présentent leurs relations de commerce.

Zhi Shuping a souligné de grands potentiels de cette coopération, car les deux parties travaillent dans des domaines similaires.

Il a déclaré que l’AQIQ souhaitait coopérer plus étroitement avec le ministère vietnamien dans l’élaboration de mécanismes d'une coopération durable pour la promotion des relations de commerce et de la communauté d'entreprises des deux pays.

Lors de l'entretien intervenu, les représentants des deux organismes ont également examiné des questions en relation avec la gestion transfrontalière du commerce et les mesures de quarantaine.

Les échanges commerciaux Vietnam-Chine ont connu une croissance rapide ces dernières années, atteignant 14,6% avec 95,8 milliards de dollars en 2015. Actuellement, le Vietnam est pour la Chine son premier partenaire en commerce au sein de l'ASEAN.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top