 |
| Photo de famille des délégués lors la conférence restreinte des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM Retreat) le 28 août à Bandar Seri Begawan, Brunei. |
Lors de l'ADMM Retreat, les ministres ont discuté de la sécurité et de la défense, en soulignant l'importance de la coopération en matière de défense pour la construction d'une Communauté politique-sécurité de l'ASEAN d'ici à 2015 et réaffirmé leur engagement à faire face aux défis dans la défense et la sécurité via la coopération dans les mécanismes de l'ADMM et de l'ADMM + (conférence des ministres de la Défense de l’ASEAN avec ses pays de dialogue).
Ils ont également convenu de continuer à travailler sur les questions de sécurité non traditionnelles telles que l'aide humanitaire, les secours en cas de catastrophe et la sécurité maritime, et ont discuté des moyens de développer et d'améliorer l'ADMM ainsi que l'ADMM +.
Des mesures concrètes devront être prises pour renforcer la confiance, comme l'ouverture des lignes de communication pour réduire les risques d'incidents, notamment en mer.
Tout en insistant sur l'importance de la place centrale que doit occuper l'ASEAN dans le processus de promotion de l'ADMM +, ils ont proposé de nouveaux domaines à explorer, comme la cyber-sécurité.
En marge de l'ADMM Retreat s'est tenue une réunion informelle ASEAN-États-Unis lors de laquelle le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, a déclaré que son pays voulait coopérer avec les pays membres de l'ASEAN dans tous les domaines et soutenait le mécanisme de coopération régionale dans laquelle l'ASEAN joue un rôle central.
Les États-Unis souhaitent que les différends en Mer Orientale soient réglés de manière pacifique et ils continueront à contribuer à la paix et à la stabilité dans la région.
À cette occasion, le secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel a invité les ministres de la Défense des pays aséaniens à participer à une rencontre informelle avec lui dans un proche avenir.
 |
| Le ministre vietnamien Phùng Quang Thanh (au micro) à la conférence des ministres de la défense de l'ASEAN, le 28 août à Brunei. |
S'adressant à cette réunion, le ministre vietnamien Phùng Quang Thanh a salué les politiques américaines, qui ont contribué à maintenir la paix et la stabilité, et à assurer la sécurité et la sûreté de navigation maritime dans la région. Le Vietnam souhaite que les États-Unis continuent de participer au traitement des conséquences de la guerre dans le pays, a-t-il ajouté.
Rencontres bilatérales
Dans le cadre de l'ADMM +, le ministre Phùng Quang Thanh a tenu l’après-midi du 28 août des rencontres bilatérales avec ses homologues américain Chuck Hagel, japonais Itsunori Onodera, sud-coréen Kim Kwan-jin, et malaisien Dato Seri Hishammuddin Tun Husein.
 |
| Le ministre Phung Quang Thanh (droite) et le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, le 28 août à Bandar Seri Begawan, Brunei. |
Lors de la rencontre avec le secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel, Phùng Quang Thanh, a affirmé que le Vietnam prenait en haute considération ses liens de coopération intégrale avec les États-Unis dans divers domaines, notamment la défense. Il a espéré que les deux pays continueraient de développer les relations de partenariat intégral au bénéfice des deux peuples.
Sur des questions concrètes, le ministre Phùng Quang Thanh a affirmé que le Vietnam continuerait la mise en œuvre du mémorandum sur la promotion de la coopération dans la défense, notamment le règlement des séquelles de la guerre.
Le Vietnam continuera de faciliter le règlement de la question des soldats américains portés disparus pendant la guerre (MIA) et attend des États-Unis qu'ils fournissent au Vietnam plus d'informations sur la disparition des soldats vietnamiens pendant la guerre.
Chuck Hagel a promis de poursuivre la réalisation du mémorandum sur la promotion de la coopération dans la défense Vietnam-États-Unis, d'aider le Vietnam dans le déminage, la désintoxication des zones affectées par l'agent orange et la participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU.
Lors de la rencontre avec son homologue japonais Itsunori Onodera, le ministre Phùng Quang Thanh a remercié le Japon d'avoir accordé les aides publiques pour le développement au Vietnam, souhaitant continuer de développer des relations multiformes, dont la défense avec le Japon.
Rencontrant le ministre sud-coréen de la Défense Kim Kwan-jin, le ministre Phùng Quang Thanh a déclaré que le Vietnam souhaitait une coopération plus étroite dans la défense avec la République de Corée via des échanges plus réguliers de délégations.
Lors de la rencontre avec le ministre malaisien de la Défense, Dato Seri Hishammuddin Tun Husein, le général Thanh a partagé des opinions avec lui sur la nécessité de renforcer la coopération au sein de l'ASEAN pour maintenir l'unité et la force de l'Association. Il a dit que chaque pays membre de l'ASEAN doit défendre fermement son indépendance et son autonomie, et ne pas se laisser diviser ou entraîner pour ne pas affaiblir la force de l'Association.
Il a exhorté les pays aséaniens à continuer de coopérer plus étroitement, dans la défense notamment, de contribuer au processus d'édification de l'ASEAN pour en faire une organisation forte ayant un rôle important sur les questions de sécurité régionale et internationale. Le ministre Phùng Quang Thanh a invité son homologue malaisien à effectuer une visite au Vietnam. L'invitation a été acceptée avec plaisir.
Le 29 août, les ministres de la Défense de l'ASEAN, ainsi que de hauts responsables de la défense des huit partenaires de dialogue prendront part à l'ADMM +.
Après la première ADMM + organisée au Vietnam en 2010, celle-ci a été décrite comme un outil pour relier les partenaires de dialogue de l'ASEAN dans le dialogue et la coopération sur les questions de défense et de sécurité, visant à assurer la paix, la stabilité et le développement dans la région et s'orienter vers la construction d'une Communauté de l'ASEAN en 2015.
VNA/CVN