Le vice-président permanent de l’AN reçoit le secrétaire général du Sénat cambodgien

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a reçu mardi 4 avril à Hanoï le secrétaire général du Sénat cambodgien Oum Sarith, en visite de travail au Vietnam.

>> Le Vietnam et le Cambodge cultivent leurs relations parlementaires

Lors de la réception, le 4 avril à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Lors de la réception, Trân Thanh Mân a souhaité que la visite de travail du secrétaire général du Sénat cambodgien Oum Sarith contribue à resserrer davantage les relations de coopération entre le Secrétariat et le Bureau de l'AN du Vietnam et le Secrétariat du Sénat cambodgien.

Le vice-président permanent a déclaré que l'AN vietnamienne appréciait hautement le Cambodge en tant que président de l'ASEAN et président de l'Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN en 2022, qui a activement contribué au processus de construction d'une communauté de l'ASEAN pacifique, stable et prospère.

Il a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance au renforcement des relations avec le Cambodge au profit des deux peuples, avant d’exprimer de sa joie de voir le développement dynamique et stable des relations de coopération entre les deux pays.

Coopération de multiforme

Les deux parties ont échangé régulièrement des délégations de haut niveau ainsi que des échanges entre les peuples. Les mécanismes de coopération bilatérale continuent d'être maintenus, la destination phare est la coopération économique avec de nombreux bons résultats. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint plus de 10 milliards d'USD.

Le vice-président permanent de l'AN, Trân Thanh Mân (droite), et le secrétaire général du Sénat cambodgien Oum Sarith.
Photo : VNA/CVN

L'AN vietnamienne ferait de son mieux pour continuer à renforcer la coopération, l’échange des informations, le partage des expériences professionnelles, notamment dans la législation, la supervision et de la décision des sujets importants, a-t-il ajouté.

Il a également espéré que les organes législatifs des deux pays continuent à s'unir et à se soutenir au sein des forums internationaux.

Il a souhaité que le Sénat cambodgien envoie une délégation de jeunes parlementaires à participer au 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires prévue prochainement au Vietnam.

Le secrétaire général du Sénat cambodgien Oum Sarith a hautement apprécié la coopération et l'amitié entre les deux pays ainsi qu'entre leurs organes législatifs.

Il a remercié le Vietnam pour sa participation active aux événements organisés par le Cambodge, tels que le Sommet de l'ASEAN, l’AIPA, ainsi que pour son soutien en faveur du Cambodge.

Il a espéré que l’AN, le gouvernement et le peuple des deux pays continueront à renforcer la solidarité et l'entraide dans les temps à venir.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top