Le président Trân Dai Quang satisfait de sa visite d'État en Chine

Le président vietnamien Trân Dai Quang est rentré lundi après-midi 15 mai à Hanoï, achevant sa visite d’État en Chine et sa participation au forum “La Ceinture et la Route” tenu du 11 au 15 mai à Pékin. Une tournée qu'il a qualifié "couronnée de succès".

>>Forum à Pékin : le Vietnam prêt à coopérer avec les pays pour les ODD

>>Communiqué conjoint Vietnam - Chine

Le président vietnamien Trân Dai Quang (droite) et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois Xi Jinping, le 11 mai à Pékin.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Le président Trân Dai Quang, son épouse et une délégation de haut rang du Vietnam l'accompagnant sont arrivés lundi soir 15 mai à Hanoï au terme de sa visite d'État en Chine et pour participer au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération économique à Pékin.

La visite a été effectuée du 11 au 15 mai sur invitation du secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping.

Le chef de l'État vietnamien Trân Dai Quang s'est entretenu avec le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois Xi Jinping, a eu des entretiens avec le Premier ministre Li Keqiang, le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, Zhang Dejiang, le président du Comité national de la conférence consultative politique du peuple chinois, Yu Zhengsheng.

Il a rencontré des dirigeants de grands groupes, des responsables de l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger, de l'Association d'amitié Chine - Vietnam, des experts chinois.

Il a participé et donné son discours lors d'un échange de vue sur la coopération économique et commerciale Vietnam - Chine à Pékin et dans la province du Fujian.

Les des rencontres, le chef de l'État vietnamien et les dirigeants chinois se sont réjouis du développement fructueux des relations Vietnam - Chine et ont discuté des orientations pour les approfondir et maintenir la paix, la stabilité dans les zones maritimes.

Renforcer la coopération bilatérale

Selon Trân Dai Quang, le renforcement des relations de coopération et d'amitié Vietnam - Chine est une demande objective, conformément aux intérêts fondamentaux et durables des deux peuples, au profit de la paix, de la stabilité, du développement de la région et du monde. Le resserrement des liens bilatéraux revêt une signification importante pour le développement de chaque pays, bénéficiant au développement économique et contribuant à consolider la confiance politique et l'amitié entre les deux peuples.

Le président Trân Dai Quang (2e à gauche) lors d'un échange de vue sur la coopération économique et commerciale Vietnam - Chine, le 13 mai dans la province chinoise du Fujian.

Dans son discours prononcé lors d'une table ronde des chefs de l'État et du gouvernement de 29 pays, tenue lundi 15 mai à Pékin, dans le cadre du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale, Trân Dai Quang a partagé les efforts du Vietnam dans l'accélération des liens économiques et de la connexion dans les infrastructures de transport avec les pays voisins, le soutien aux pays sans façade maritime. ​

Il a souligné la nécessité de privilégier les liens économiques efficaces entre les pays, notamment le développement des infrastructures de transport intercontinental et la création d'un ​réseau de transport au sein de l'Asie et reliant l'Asie à l'Europe, à l'Afrique et à l'Amérique. Il faut ​valoriser les couloirs de transport pour stimuler les échanges commerciaux et d'investissement, et faciliter le déplacement des personnes.

Selon le dirigeant vietnamien, la coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route" doit être reliée à l'Agenda 2030 de l'ONU sur le développement durable comme ​aux autres cadres de coopération régionale et mondiale, privilégier les projets favorables au développement des pays et des régions. La coopération pour le développement durable doit se baser sur le consensus, l'égalité, la volonté, la transparence, l'ouverture, le respect mutuel, dans l'intérêt commun et aussi dans le respect de la Charte de l'ONU et du droit international.​


Message de remerciements
Dans son télégramme de remerciements adressé au secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping, le président vietnamien Trân Dai Quang a déclaré que les conceptions conclues par les dirigeants de haut rang des deux pays lors de cette visite contribueraient à assurer le développement stable, sain et durable du partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam - Chine pour la paix, la stabilité, la coopération et la prospérité de la région et du monde.

«Le Vietnam salue l’initiative de la Ceinture et la Route ainsi que les efforts visant à promouvoir la connexion économique, la connectivité régionale et apportera ses contributions actives pour les intérêts communs des pays participants», a ajouté le dirigeant vietnamien.
En conclusion, le président Trân Dai Quang a également émis le souhait que le partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam - Chine ne cesse de se consolider et de se développer.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top