Vietnam - Singapour
Le président Tran Dai Quang reçoit le Premier ministre Lee Hsien Loong

Le président vietnamien Trân Dai Quang a estimé que Singapour était toujours un partenaire économique, commercial et d'investissement de premier plan du Vietnam avec la mise en œuvre de l'Accord cadre sur la connexion Vietnam-Singapour et l'opération efficace des Parcs industriels Vietnam-Singapour.

>>Le Vietnam et Singapour dynamisent leur coopération économique

>>Singapour-Vietnam : la visite de Lee Hsien Loong resserrera les liens

>>Hô Chi Minh-Ville favorise les activités des investisseurs singapouriens

Le président de la République, Trân Dai Quang (droite), et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong, le 23 mars à Hanoï.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

En recevant jeudi après-midi 23 mars à Hanoï le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong, en visite officielle au Vietnam, le chef de l'État vietnamien a souligné que le Vietnam privilégiait l'agriculture high-tech. Il a souhaité que Singapour facilite la pénétration des produits vietnamiens sur le marché singapourien et, de Singapour, vers d'autres marchés, afin de parvenir à la signature d'un accord de reconnaissance mutuelle en matière de normes agricoles au sens large.

Il a salué le fait que le gouvernement singapourien encourage ses entreprises à développer leurs activités dans les zones de hautes technologies et les zones industrielles alimentaires de Thanh Hoa, le parc de logiciels de Dà Nang, ainsi que la construction de la VSIP 8 à Quang Tri.

Le Premier ministre Lee Hsien Loong s'est réjoui du bon développement du partenariat stratégique Singapour-Vietnam qui crée un fondement politique solide tout en étant un moteur de promotion de l'économie, du commerce et de l'investissement. Singapour souhaite coopérer avec le Vietnam dans la construction de zones de hautes technologies et de zones de logiciels, ainsi qu'en matière de cybersécurité.

Après avoir exprimé sa satisfaction devant la rentabilité élevée des projets singapouriens au Vietnam, le Premier ministre Lee Hsien Loong a souligné que les ministères et services de Singapour s’efforçaient d’intensifier la coopération avec le Vietnam. «Le Vietnam est un important fournisseur de produits agricoles de Singapour», selon lui.

Le président Trân Dai Quang et le Premier ministre Lee Hsien Loong ont partagé la valeur commune qu'est une région de paix, de stabilité, de sécurité, de sûreté et de développement prospère, ainsi que de mêmes préoccupations concernant le terrorisme et la piraterie maritime qui est en croissance dans la région.

Le chef du gouvernement singapourien a estimé que son pays et le Vietnam collaboraient bien dans le cadre de l’ASEAN comme dans le cadre d’autres mécanismes multilatéraux, ainsi que dans la question de la Mer Orientale, la promotion du libre-échange, ainsi qu'en matière d'accords de libre-échange de nouvelle génération.

Coopération dans la défense et la sécurité

Le président Trân Dai Quang a demandé aux deux parties d’intensifier la coopération dans la défense et la sécurité, l’échange d’informations et d’expériences sur la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale, la garantie de la cybersécurité et la sécurité maritime, avant de souhaiter que Singapour continue de valoriser son rôle de coordination dans les relations ASEAN-Chine, et collaborer avec le Vietnam dans la promotion d’un COC efficace.

Il a partagé l’estimation du Premier ministre singapourien sur les défis pour l’ASEAN, estimant que l’association doit intensifier la solidarité et la coopération en son sein, ainsi que valoriser le consensus pour régler les défis concernés. Il a pris en haute estime le rôle de Singapour dans la région et sur la scène internationale, avant de souhaiter que dans les temps à venir, les deux pays renforcent leur collaboration et leurs consultations au sein des forums régionaux et internationaux.

Le président Trân Dai Quang a affirmé que le Vietnam souhaitait collaborer étroitement avec Singapour pour le succès de l’Année de l’APEC 2017, ce qui créera un nouveau moteur pour la croissance et la connectivité économique régionale, et présentera plusieurs intérêts pour les économies membres comme pour les populations et les entreprises.

Dans cet esprit, il a invité le Premier ministre Lee Hsien Loong à assister au 25e Sommet de l’APEC prévu en novembre 2017 dans la ville de Dà Nang. L’invitation a été acceptée avec plaisir. Le Premier ministre singapourien a souligné l’engagement de son pays à aider le Vietnam à organiser avec succès l’Année de l’APEC 2017 et le 25e Sommet de l’APEC.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top