Le président Trân Dai Quang reçoit le diplomate thaïlandais

Le président vietnamien Trân Dai Quang a reçu le 4 avril à Hanoï l’ambassadeur thaïlandais, Manopchai Vongphakdi, venu le saluer au terme de son mandat au Vietnam, estimant ses contributions au développement du partenariat stratégique Vietnam - Thaïlande.

>>La Thaïlande, premier partenaire commercial du Vietnam au sein de l’ASEAN

>>Promouvoir le partenariat stratégique Vietnam - Thaïlande

>>Déclaration commune Vietnam - Thaïlande

L’ambassadeur thaïlandais Manopchai Vongphakdi (gauche) reçu par le président vietnamien Trân Dai Quang, le 4 avril à Hanoï.
Photo: Van Diêp/VNA/CVN

Trân Dai Quang s’est réjoui du dynamisme de la coopération commerciale et d’investissement entre les deux pays et s’est déclaré favorable à l’implantation des entreprises thaïlandaises au Vietnam. La Thaïlande est partenaire commercial le plus important du Vietnam au sein de l’ASEAN. Le commerce bilatéral s’est chiffré à 15 milliards de dollars en 2017.

Il a salué les entreprises thaïlandaises venues investir au Vietnam, tout en affirmant la position du pays de créer les meilleures conditions aux entreprises étrangères pour les intérêts communs et conformément à la loi. Il a tenu en haute estime la confiance et la compréhension mutuelle entre les deux pays à travers les mécanismes de coopération bilatérale et demandé aux deux parties de se préparer bien à la 4e réunion du Cabinet commun à Hanoï.

Faciliter la vie des résidents vietnamiens

Le chef de l’État vietnamien a remercié le roi, la famille royale et le gouvernement thaïlandais pour faciliter la vie des résidents vietnamiens en Thaïlande ainsi que protéger les sites historiques et culturelles liés au Vietnam.

L’ambassadeur Manopchai Vongphakdi a précisé qu’à la fin 2018, les deux pays célébreront le 5e anniversaire de l’établissement du partenariat stratégique et discuteront du plan quinquennal prochain. Il s’est déclaré convaincu que ce plan contribuera à stimuler les relations de coopération bilatérale. Il a remercié l’État et le gouvernement vietnamiens pour créer les conditions optimales aux entreprises thaïlandaises venues investir au Vietnam.

Il a apprécié le rôle et la position importants de la communauté des Thaïlandais d’origine vietnamienne dans le développement de Thaïlande. Enfin, il a promis la poursuite de contribuer sa part à l’approfondissement des relations entre les deux pays à n’importe quelle position qu’il occupe.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top