Le président hongrois visite Hô Chi Minh-Ville

Le président hongrois Ader Janos s’est rendu vendredi soir 28 novembre à Hô Chi Minh-Ville, poursuivant sa visite officielle au Vietnam.

>>Les dirigeants vietnamiens reçoivent le président hongrois

Ce samedi 29 novembre, le président hongrois a été reçu par le président du Comité populaire municipal Lê Hoàng Quân.

Les deux parties ont apprécié les bonnes relations entre Hô Chi Minh-Ville et la Hongrie. Dans le secteur économique, la valeur des échanges commerciaux bilatéraux en 2013 a été de 36 millions de dollars, soit une hausse de 30% en glissement annuel. La mégapole du Sud a accueilli plus de 1.200 touristes de ce pays d'Europe de l'Est.

Actuellement, la Hongrie compte trois projets d'investissement à Hô Chi Minh-Ville et trois sociétés ayant leur bureau de représentation. En mars dernier, Hô Chi Minh-Ville et Budapest ont signé le mémorandum sur la coopération et l'accélération de la mise en oeuvre des projets de coopération.

Le président du Comité populaire municipal, Lê Hoàng Quân (droite), et le président hongrois Ader Janos, le 28 novembre à de Hô Chi Minh-Ville.
Le président du Comité populaire municipal, Lê Hoàng Quân (droite), et le président hongrois Ader Janos, le 28 novembre à de Hô Chi Minh-Ville.

Les potentiels de coopération entre les deux pays - entre Hô Chi Minh-Ville et la Hongrie en particulier - demeurent importants, selon le président du Comité populaire municipal. La mégapole du Sud s'engage à faire tout son possible pour renforcer les relations bilatérales. Hô Chi Minh-Ville souhaite coopérer avec la Hongrie dans l'étude des mesures destinées à limiter les impacts du changement climatique - la ville étant l'une des plus touchées par ce phénomène au niveau planétaire.

Le président Ader Janos a fait savoir que l'un des objectifs de cette visite est d'étudier le traitement des eaux usées, l'alimentation en eau potable et la commercialisation de l'eau. D'autre part, les deux parties peuvent intensifier la coopération dans l'éducation et la formation, les technologies informatiques et le tourisme.

Dans le cadre de sa visite dans le Sud, le président Ader Janos a visité l’usine d’approvisionnement en eau propre de Thu Duc, le musée de la guerre, la cathédrale Notre-Dame et la poste municipale. Dimanche 30 novembre, le président hongrois se rendra dans la province de Tiên Giang.

Avant de visiter le Sud, le président hongrois Ader Janos a eu vendredi 28 novembre à Hanoi une réunion sur les ressources aquatiques avec les représentants des ministères de l’Agriculture et du Développement rural, de l’Industrie et du Commerce, du Plan et de l’Investissement et de la Santé. La délégation vietnamienne était conduite par le vice-Premier ministre Vu Duc Dam.

Les deux parties ont partagé les expériences et opportunités de coopération dans ce domaine. Vu Duc Dam a salué les expériences au niveau mondial de la Hongrie dans les questions liées à l’eau. Le Vietnam souhaite coopérer avec elle dans la gestion et l’exploitation des ressources en eau, a-t-il souligné.

Quant à Ader Janos, il a appelé les deux parties à intensifier les échanges, non seulement dans l’économie et le commerce, mais encore dans le traitement et la protection des ressources aquatiques, un secteur d'activité dans lequel la Hongrie excelle.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top