>>Le Jour de la libération de la Bulgarie célébré à Hô Chi Minh-Ville
>>Le centre de promotion du commerce et de l’investissement Vietnam - Bulgarie voit le jour
>>Le Vietnam et l'Uruguay veulent renforcer leurs liens économiques
>>Célébration des 25 ans des relations diplomatiques Vietnam - Uruguay
Le chef du gouvernement a déclaré à la diplomate bulgare que le Vietnam attachait toujours une grande importance et souhaitait renforcer les relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec la Bulgarie. Il a noté le fort développement des relations politiques bilatérales au cours des dernières années, comme en témoignent les échanges de délégations à tous les niveaux.
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié la Bulgarie pour son soutien à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021. Il a demandé à la Bulgarie et à l’ambassadrice Marinela Petkova de soutenir le Vietnam dans ses relations avec l’Union européenne (UE) pour pousser la signature et la ratification de l’accord de libre-échange entre l’UE et le Vietnam (EVFTA). Pendant le mandat de la diplomate bulgare au Vietnam, les deux parties travailleront en étroite collaboration pour organiser les célébrations du 70e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Bulgarie, a-t-il proposé.
Nguyên Xuân Phuc a espéré que le commerce bilatéral augmenterait dans l’avenir, en particulier dans les domaines de l’énergie, du pétrole et du gaz, des technologies vertes, des biotechnologies, des technologies de l’information, de la protection de l’environnement et de l’agroalimentaire. Le gouvernement vietnamien créera toutes les conditions favorables aux activités des entreprises et des investisseurs bulgares au Vietnam, a-t-il affirmé. Il a demandé aux deux pays de tenir prochainement la 24e session du comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale et scientifique.
L’ambassadrice Marinela Petkova a félicité le Vietnam pour le succès de l’organisation du deuxième Sommet entre la République populaire démocratique de Corée (RPDC) et les États-Unis en février 2019. Elle a déclaré que le Vietnam était un membre responsable de la communauté internationale, et espérait que le pays va devenir un membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.
La diplomate a déclaré que la Bulgarie soutenait l’EVFTA et espérait que cet accord serait mis en œuvre dans les meilleurs délais pour ouvrir davantage de possibilités de coopération aux deux pays. Outre les domaines de coopération proposés par le chef du gouvernement vietnamien, l’ambassadrice a également suggéré aux deux parties de collaborer dans les domaines du travail et des soins de santé.
En recevant l’ambassadrice Rosario Portell Casanova, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a déclaré que le Vietnam prêtait une attention particulière au développement des relations de coopération avec les pays d’Amérique latine en général et l’Uruguay en particulier, notamment en matière d’économie, de commerce et d’investissement. Il a demandé aux deux pays de renforcer la coordination et le soutien mutuel au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux, ainsi que de mettre en œuvre les résultats de la première session du comité mixte sur la coopération en matière d’économie, de commerce et d’investissement et les accords de coopération signés. Le Vietnam souhaite renforcer la coopération gagnant-gagnant avec l’Uruguay dans les domaines de l’agriculture, de l’élevage, de l’agroalimentaire, de la construction, des biotechnologies, des logiciels et du football, a-t-il déclaré.
L’ambassadrice de l’Uruguay a exprimé l’espoir que le partenariat en matière de commerce et d’investissement entre les deux pays va se développer dans l’avenir. Avec plus de 10 millions de vaches, l’Uruguay espère exporter ses produits à base de viande de boeuf au Vietnam, a-t-elle dit, ajoutant que son pays souhaite également promouvoir la coopération dans les sports, en particulier le football.
>>Célébration des 25 ans des relations diplomatiques Vietnam - Uruguay
Le chef du gouvernement a déclaré à la diplomate bulgare que le Vietnam attachait toujours une grande importance et souhaitait renforcer les relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec la Bulgarie. Il a noté le fort développement des relations politiques bilatérales au cours des dernières années, comme en témoignent les échanges de délégations à tous les niveaux.
 |
| Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et l’ambassadrice de Bulgarie, Marinela Petkova. Photo: VNA/CVN |
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié la Bulgarie pour son soutien à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021. Il a demandé à la Bulgarie et à l’ambassadrice Marinela Petkova de soutenir le Vietnam dans ses relations avec l’Union européenne (UE) pour pousser la signature et la ratification de l’accord de libre-échange entre l’UE et le Vietnam (EVFTA). Pendant le mandat de la diplomate bulgare au Vietnam, les deux parties travailleront en étroite collaboration pour organiser les célébrations du 70e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Bulgarie, a-t-il proposé.
Nguyên Xuân Phuc a espéré que le commerce bilatéral augmenterait dans l’avenir, en particulier dans les domaines de l’énergie, du pétrole et du gaz, des technologies vertes, des biotechnologies, des technologies de l’information, de la protection de l’environnement et de l’agroalimentaire. Le gouvernement vietnamien créera toutes les conditions favorables aux activités des entreprises et des investisseurs bulgares au Vietnam, a-t-il affirmé. Il a demandé aux deux pays de tenir prochainement la 24e session du comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale et scientifique.
L’ambassadrice Marinela Petkova a félicité le Vietnam pour le succès de l’organisation du deuxième Sommet entre la République populaire démocratique de Corée (RPDC) et les États-Unis en février 2019. Elle a déclaré que le Vietnam était un membre responsable de la communauté internationale, et espérait que le pays va devenir un membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.
La diplomate a déclaré que la Bulgarie soutenait l’EVFTA et espérait que cet accord serait mis en œuvre dans les meilleurs délais pour ouvrir davantage de possibilités de coopération aux deux pays. Outre les domaines de coopération proposés par le chef du gouvernement vietnamien, l’ambassadrice a également suggéré aux deux parties de collaborer dans les domaines du travail et des soins de santé.
 |
| Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et l’ambassadrice Rosario Portell Casanova de l'Uruguay. Photo: Thông Nhât/VNA/CVN |
En recevant l’ambassadrice Rosario Portell Casanova, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a déclaré que le Vietnam prêtait une attention particulière au développement des relations de coopération avec les pays d’Amérique latine en général et l’Uruguay en particulier, notamment en matière d’économie, de commerce et d’investissement. Il a demandé aux deux pays de renforcer la coordination et le soutien mutuel au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux, ainsi que de mettre en œuvre les résultats de la première session du comité mixte sur la coopération en matière d’économie, de commerce et d’investissement et les accords de coopération signés. Le Vietnam souhaite renforcer la coopération gagnant-gagnant avec l’Uruguay dans les domaines de l’agriculture, de l’élevage, de l’agroalimentaire, de la construction, des biotechnologies, des logiciels et du football, a-t-il déclaré.
L’ambassadrice de l’Uruguay a exprimé l’espoir que le partenariat en matière de commerce et d’investissement entre les deux pays va se développer dans l’avenir. Avec plus de 10 millions de vaches, l’Uruguay espère exporter ses produits à base de viande de boeuf au Vietnam, a-t-elle dit, ajoutant que son pays souhaite également promouvoir la coopération dans les sports, en particulier le football.
VNA/CVN