>>Signature de l'accord de libre-échange Vietnam - République de Corée
>>Fin des négociations sur l'Accord de libre-échange Vietnam - République de Corée
La signification de cet accord a été réaffirmée par le Premier ministre (PM) Nguyên Tân Dung en recevant, le 5 mai à Hanoi, le ministre sud-coréen de l'Industrie, de l'Énergie et du Commerce extérieur, Yoon Sang-jick, en visite de travail au Vietnam.
Le chef du gouvernement vietnamien s'est déclaré réellement satisfait de l'heureux développement du partenariat stratégique entre les deux pays. Il a vivement apprécié les activités positives des deux délégations dans un esprit d'amitié et de compréhension réciproque afin de parvenir à cet accord. Il a souhaité que la République de Corée partage et accorde des assistances techniques au Vietnam pour l'application de l'accord. Il a également souhaité que la République de Corée favorise l'entrée des produits aquatiques du Vietnam sur son marché afin de contribuer à la réduction du déséquilibre du commerce bilatéral qui est encore très important.
Soulignant les grands potentiels et atouts de la coopération entre les deux pays, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a affirmé que son gouvernement prenait en haute considération les relations entre les deux pays. Et de souhaiter conjuguer ses efforts avec la partie sud-coréenne pour les approfondir dans l'intérêt et au service du développement commun des deux pays.
Nguyên Tân Dung a souligné que la signature de cet accord de libre-échange n'était qu'un début, et que la chose plus importante était que les deux pays coopèrent sincèrement pour une pleine et entière application de celui-ci. Il a souhaité en outre que les deux pays collaborent étroitement dans la mise en œuvre du projet de pépinière technologique à Cân Tho, dans le delta du Mékong.
Un tournant des relations bilatérales
Le ministre sud-coréen Yoon Sang-jick a estimé que cet accord marquait un tournant des relations de partenariat stratégique entre le Vietnam et la République de Corée, ce qui ouvrira de nouvelles perspectives et opportunités à leur coopération, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, le tourisme et l'industrie.
"L'accord de libre-échange signé entre le Vietnam et la République de Corée rend plus particulières leurs relations, rapportant des intérêts et du bonheur à leurs peuples", a déclaré le ministre Yoon Sang-jick.
Il a également affirmé collaborer étroitement avec le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce comme avec d'autres ministères et services vietnamiens dans le renforcement des échanges commerciaux, notamment l'importation de produits agricoles vietnamiens dans son pays comme l'accélération du projet de pépinière technologique de Cân Tho.
>>Fin des négociations sur l'Accord de libre-échange Vietnam - République de Corée
La signification de cet accord a été réaffirmée par le Premier ministre (PM) Nguyên Tân Dung en recevant, le 5 mai à Hanoi, le ministre sud-coréen de l'Industrie, de l'Énergie et du Commerce extérieur, Yoon Sang-jick, en visite de travail au Vietnam.
 |
| Entretien entre le Premier ministre Nguyên Tân Dung et le ministre sud-coréen de l'Industrie, de l'Énergie et du Commerce extérieur, Yoon Sang-jick, le 5 mai à Hanoi. Photo : Duc Tám/VNA/CVN |
Le chef du gouvernement vietnamien s'est déclaré réellement satisfait de l'heureux développement du partenariat stratégique entre les deux pays. Il a vivement apprécié les activités positives des deux délégations dans un esprit d'amitié et de compréhension réciproque afin de parvenir à cet accord. Il a souhaité que la République de Corée partage et accorde des assistances techniques au Vietnam pour l'application de l'accord. Il a également souhaité que la République de Corée favorise l'entrée des produits aquatiques du Vietnam sur son marché afin de contribuer à la réduction du déséquilibre du commerce bilatéral qui est encore très important.
Soulignant les grands potentiels et atouts de la coopération entre les deux pays, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a affirmé que son gouvernement prenait en haute considération les relations entre les deux pays. Et de souhaiter conjuguer ses efforts avec la partie sud-coréenne pour les approfondir dans l'intérêt et au service du développement commun des deux pays.
Nguyên Tân Dung a souligné que la signature de cet accord de libre-échange n'était qu'un début, et que la chose plus importante était que les deux pays coopèrent sincèrement pour une pleine et entière application de celui-ci. Il a souhaité en outre que les deux pays collaborent étroitement dans la mise en œuvre du projet de pépinière technologique à Cân Tho, dans le delta du Mékong.
Un tournant des relations bilatérales
Le ministre sud-coréen Yoon Sang-jick a estimé que cet accord marquait un tournant des relations de partenariat stratégique entre le Vietnam et la République de Corée, ce qui ouvrira de nouvelles perspectives et opportunités à leur coopération, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, le tourisme et l'industrie.
"L'accord de libre-échange signé entre le Vietnam et la République de Corée rend plus particulières leurs relations, rapportant des intérêts et du bonheur à leurs peuples", a déclaré le ministre Yoon Sang-jick.
Il a également affirmé collaborer étroitement avec le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce comme avec d'autres ministères et services vietnamiens dans le renforcement des échanges commerciaux, notamment l'importation de produits agricoles vietnamiens dans son pays comme l'accélération du projet de pépinière technologique de Cân Tho.
VNA/CVN