Le PM Nguyên Tân Dung reçoit le chef de l'Union internationale du notariat

Le Vietnam souhaite élargir sa coopération non seulement avec les pays mais encore avec les institutions internationales, dont l'Organisation des associations internationales des métiers, et fait des efforts pour devenir au plus tôt membre de l'Union internationale du notariat.

C'est ce qu'a affirmé le Premier ministre (PM) Nguyên Tân Dung, en recevant le 12 novembre à Hanoi, Jean-Paul Decorps, président de l'Union internationale du Notariat, en visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung (droite) et le président de l'Union internationale du notariat, Jean-Paul Decorps, le 12 novembre à Hanoi.


Lors de cette occasion, le chef du gouvernement vietnamien a hautement apprécié les contributions et l'assistance du gouvernement français et, notamment, du Conseil supérieur du notariat français, pour le développement du métier de notaire au Vietnam. Nguyên Tân Dung a souhaité que Jean-Paul Decorps, en qualité du président de l'Union internationale du notariat et du Conseil supérieur du norariat français, continue de contribuer au développement des relations de coopération entre les milieux du notariat du Vietnam et de la France, ainsi qu'entre le Vietnam et l'Union internationale du notariat.
Le Premier ministre vietnamien a félicité le ministère français de la Justice et le Conseil supérieur du notariat français pour l'organisation conjointe du premier congrès sur le jumelage notarial entre des localités vietnamiennes et françaises. Il a souhaité que cette activité soit de plus en plus efficace, contribuant à renforcer les belles relations de coopération traditionnelle entres ces deux secteurs, créant un cadre juridique pour les transactions civiles, commerciales, d'investissement des organisations et individus du Vietnam comme de la France.
Pour sa part, Jean-Paul Decorps a hautement estimé la coopération efficace entre le secteur du notariat international et le Vietnam. Il a affirmé faire de son mieux pour promouvoir la coopération en la matière, notamment l'adhésion du Vietnam à l'Union internationale du notariat. Il a proposé aussi de renforcer la coopértion entre les localités vietnamiennes et les membres du Conseil supérieur du notariat français.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top