Le ministre vietnamien de la Police en mission au Laos

Une délégation du ministère vietnamien de la Police, conduite par son ministre, le général Trân Dai Quang, effectue une visite de travail au Laos.

>>Un vice-PM reçoit la délégation de l'Association d'amitié Laos-Vietnam
>>Vietnam et Laos multiplient les activités pour renforcer l'amitié
Le 15 janvier, la délégation vietnamienne a rendu une visite de courtoisie au secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire et président du Laos, Chummaly Saynhasone, ainsi qu'au Premier ministre Thongsing Thammavong.

Photo : VNA/CVN


Les deux dirigeants du Laos ont salué l'efficience de la collaboration entre les deux ministères vietnamien et lao de la Police, espérant que les forces de sécurité des deux pays feront avancer leur partenariat pour surmonter les difficultés et déjouer les complots fomentés par les forces hostiles, contribuant à maintenir la stabilité politique et la sécurité de chaque pays, ainsi qu'à renforcer l'amitié séculaire et spécial Vietnam-Laos.
Au cours de ces rencontres, le ministre Trân Dai Quang a exprimé ses remerciements aux dirigeants lao à propos de leur appui permettant aux deux ministères de s’acquitter de leurs tâches, d'intensifier les échanges d'informations et d'expériences et de travailler ensemble pour lutter contre les crimes.
Le même jour, la délégation du ministère vietnamien de la Police s’est entretenue à Vientiane avec celle du ministère lao de la Police, conduite par son ministre par intérim, le général de brigade Somkeo Silavong.
Lors de cet entretien, les deux parties ont convenu de renforcer leur coopération dans la lutte contre la criminalité transnationale dont le trafic de drogue, la traite humaine et la cyber-criminalité. L’accent devrait être mis sur le partage d’informations et la formation des ressources humaines, ce afin de contribuer à la garantie de la sécurité et de l’ordre social des deux pays.
Les deux ministres se sont engagés également à se coordonner dans l’arrestation des malfaiteurs transfrontaliers, à envisager la signature des accords sur l'extradition et le transfèrement des personnes condamnées. Un plan pour mettre en œuvre l'accord de coopération des deux ministères a été signé à l’issue de l’entretien.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top