Le ministre vietnamien de la Défense en visite de travail au Cambodge

Sur invitation du vice-Premier ministre et ministre cambodgien de la Défense, Tea Banh, le général Ngô Xuân Lich, membre du Bureau politique du Parti communiste vietnamien, ministre de la Défense, à la tête d’une délégation militaire du Vietnam, effectue une visite d’amitié officielle du 31 mai au 1er juin au Cambodge.

>>Construction d’un monument de l’amitié Cambodge-Vietnam

>>Réunion sur le bornage des frontières Vietnam - Cambodge

Le général Ngô Xuân Lich, membre du Bureau politique du PCV, ministre vietnamien de la Défense, en visite d’amitié officielle au Cambodge.
Photo : Xinhua/VNA/CVN

La délégation vietnamienne a été reçue lundi après-midi 31 mai par le président de l'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Heng Samrin et le Premier ministre Samdech Hun Sen.

Lors de ces rencontres, les dirigeants cambodgiens ont hautement apprécié la visite de la délégation vietnamienne, estimant que cette visite contribuera considérablement au développement solide des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale Vietnam-Cambodge pour les intérêts des peuples des deux pays.

Ils ont exprimé leurs profonds remerciements envers le Parti, l’État et le peuple vietnamiens pour le soutien et les aides en faveur du Cambodge dans la lutte pour l’indépendance nationale d’hier et la mission d’édification et de protection de la Patrie d’aujourd’hui.

Ils ont affirmé la création de conditions favorables aux relations de défense entre les deux pays sur la base des conventions signées entre les gouvernements et ministères de la Défense des deux pays.

Développement des relations avec le Cambodge

Le général Ngô Xuân Lich, pour sa part, a affirmé que le Vietnam prenait en considération le développement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale, durable entre les deux pays.

"Les deux parties doivent maintenir, valoriser et cultiver ces liens pour les jeunes générations, ce pour la prospérité de chaque pays, pour la paix, la stabilité, le développement dans la région", a-t-il dit, affirmant que le ministère vietnamien de la Défense continue de coopérer étroitement et efficacement avec son homologue cambodgien.

Le 1er juin, après la cérémonie d’accueil officielle, la délégation militaire du Vietnam, dirigée par le général Ngô Xuân Lich, a eu un entretien avec celle cambodgienne conduite par le général Tea Banh, qui a salué cette visite des hôtes vietnamiens, contribuant à pousser l'application des conventions de coopération dans la défense entre les deux pays.

Le général Ngô Xuân Lich a affirmé l’option conséquente du Vietnam qui est de développer les relations d’amitié et de coopération intégrale avec les pays, notamment ceux frontaliers et entretenant des relations d’amitié traditionnelle.

Les deux ministres ont passé en revue leurs récentes relations de coopération, estimant que cette coopération contribue au renforcement de la confiance mutuelle, à la création d’un environnement propice au développement socio-économique des peuples des deux pays.

Ils ont convenu de poursuivre la pleine application des contenus et protocoles sur la coopération dans la défense afin de renforcer la compréhension et la confiance mutuelle, de garantir la paix, la stabilité pour le développement économique, et de démanteler tout complot de désunion des relations entre les deux pays.

Ils se sont mis d’accord pour renforcer les échanges d'informations, de délégations de tous les échelons, coopérer dans la protection de la sécurité frontalière terrestre et maritime, se coordonner étroitement pour lutter contre la criminalité transnationale, faciliter les échanges commerciaux entre les habitants des deux pays et intensifier la coopération, les échanges d'expériences, la formation, l’entraînement, etc.

Dans le cadre de sa visite, le général Ngô Xuân Lich et sa suite sont allés déposer une gerbe de fleurs aux monuments de l’Indépendance et d’Amitié Vietnam-Cambodge à Phnom Penh, et ont rendu visite aux cadres de l’ambassade du Vietnam au Cambodge.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top