Le ministre des Transports affirme le retour aux activités d’immatriculation normales

Le ministre des Transports et des Communications, Nguyên Van Thang, a déclaré mercredi 7 juin, lors d’une séance d’interpellation à l’Assemblée nationale, que les activités des centres d’immatriculation des véhicules retourneront à la normale vers la fin ce mois-ci.

>> Séance de questions-réponses sur le secteur des affaires ethniques

>> 5e session de l’AN : début des séances de questions-réponses

>> Séance de questions-réponses sur les affaires ethniques

Le ministre des Transports et des Communications, Nguyên Van Thang, répond aux questions de députés devant l'Assemblée nationale, le 7 juin. 
Photo : VNA/CVN

Jusqu’à présent, à l’exception des centres d’immatriculation dans les provinces de Bac Kan et Hoà Binh (Nord), tous les autres fonctionnement normalement pour l’essentiel, a-t-il précisé, ajoutant avoir travaillé à ce sujet avec le secrétaire du Comité du Parti et le Département des transports de la province de Hoà Binh.

Le responsable a également évoqué des difficultés rencontrées pour remédier à la pénurie de personnel après l’ouverture d’une enquête judiciaire, l’interpellation de 600 personnes et la fermeture de 106 sur les 281 centres d’immatriculation pour des violations liées aux services d’immatriculation et de contrôle technique.

Il a fait savoir que son ministère a suivi les propositions des ministères de la Police et de la Défense pour venir en aide aux centres d’immatriculation, et prévoit de soumettre au Premier ministre une demande d’ajuster les règles d’immatriculation des véhicules.

Le ministère des Transports a collaboré avec le ministère des Finances pour supprimer les frais d’immatriculation des dispositions légales en vigueur afin d’assurer les revenus aux agents d’immatriculation et, surtout, de laisser le marché décider, a-t-il encore indiqué.

Ces derniers temps, le ministère des Transports s’est coordonné avec le ministère de la Police aux fins de l’enquête, et s’est employé à rétablir et à réviser les activités des centres d’immatriculation pour assurer leurs activités fluides et conformes à la loi.

Il a procédé à des changements réglementaires pour se conformer aux normes internationales et économiser de l’argent pour les habitants et les entreprises, dont l’exemption du premier contrôle mécanique pour les voitures neuves et l’extension de l’intervalle entre deux contrôles consécutifs.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top