Le ministre des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, en visite officielle en Thaïlande

Dans le cadre de sa visite officielle en Thaïlande du 10 au 12 avril et sa co-présidence de la 5e réunion du Comité mixte sur la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Thaïlande (JCBC-5), le ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Bùi Thanh Son, a rencontré jeudi 11 avril à Bangkok la princesse thaïlandaise Maha Chakri Sirindhorn.

>> Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec son homologue thaïlandais

>> Vietnam - Thaïlande : la coopération a encore beaucoup de potentiels

>> Le roi de Thaïlande apprécie hautement l’amitié Vietnam - Thaïlande

La 5e réunion du Comité mixte sur la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Thaïlande (JCBC-5). 
Photo : VNA/CVN

Le ministre Bùi Thanh Son a félicité les grandes réalisations réalisées par la Thaïlande en matière de reprise, de réouverture et de développement socio-économique immédiatement après la pandémie de COVID-19.

La princesse Maha Chakri Sirindhorn a hautement apprécié le développement socio-économique rapide du Vietnam ces derniers temps, affirmant continuer à prêter attention à la mise en œuvre de projets de coopération et de soutien au Vietnam. Elle a convenu de créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne en Thaïlande ; de soutenir le travail de préservation et de promotion de la valeur de la culture vietnamienne en Thaïlande.

Le même jour, le ministre des AE, Bùi Thanh Son, est venu saluer le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin.

Le Premier ministre thaïlandais a hautement apprécié le rôle important du JCBC dans le renforcement de la coopération bilatérale dans tous les domaines, contribuant à renforcer le partenariat stratégique entre les deux pays, à le rendre plus substantiel pour le développement commun de la région.

Bùi Thanh Son a souligné que le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh était toujours impatient d'accueillir le Premier ministre thaïlandais et de co-présider la 4e réunion conjointe du Cabinet en 2024, affirmant que l'un des objectifs les plus importants de sa visite en Thaïlande était de se préparer soigneusement à la prochaine visite du Premier ministre thaïlandais au Vietnam.

Le ministre des AE, Bùi Thanh Son (gauche), et le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin. 
Photo : VNA/CVN

Le chef de la diplomatie vietnamienne a estimé que les relations de coopération entre le Vietnam et la Thaïlande étaient à une étape de développement plus élevé que jamais, suggérant aux deux parties d’éliminer les difficultés et de faciliter l'importation de leurs marchandises ; de s'efforcer d'atteindre rapidement le commerce bilatéral de 25 milliards d'USD d'ici 2025 dans une direction plus équilibrée.

Le Premier ministre Srettha Thavisin a affirmé que la Thaïlande attachait de l'importance à la promotion des relations de coopération avec le Vietnam dans tous les domaines, en particulier l'économie, le commerce et l'investissement, soulignant la volonté de concrétiser la coopération à travers la mise en œuvre de projets spécifiques. Il a également souhaité voir le Vietnam encourager les compagnies aériennes à faire des recherches et à établir bientôt des vols directs vers la ville d'Udon Thani, où vivent un grand nombre d'expatriés vietnamiens, afin de promouvoir le tourisme et les échanges entre les deux pays.

Le ministre vietnamien a salué les initiatives de la Thaïlande et convenu de se coordonner pour promouvoir la coopération touristique entre de nombreux pays de la région.

Il a estimé qu'il était nécessaire de continuer la coordination pour la connectivité des infrastructures et du transport multimodal ; de profiter du rôle de pont d'amitié entre les peuples des deux pays, en particulier la jeune génération, à travers la coopération culturelle et éducative, notamment en renforçant l'enseignement des langues vietnamienne et thaïlandaise dans chaque pays, en promouvant les valeurs culturelles et historiques vietnamiennes en Thaïlande, notamment les sites mémoriaux du Président Hô Chi Minh à Nakhon Phanom, Udon Thani et Phichit.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top