Maintien de la paix
Le Japon partage ses expériences avec le Vietnam

Le Japon est disposé à partager ses expériences avec le Vietnam dans la formation de casques-bleus et la création d'unités pour des missions de maintien de la paix des Nations unies.

>>L’Université Vietnam - Japon mettra en place ses premiers cursus en 2016

>>Le Japon aide le delta du Mékong à développer l'agriculture high-tech

Vo Van Tuân et Mme Shuko Ogawa, le 15 décembre à Hanoi.
Photo : Hông Pha/VNA/CVN

Mme Shuko Ogawa, chef de la délégation japonaise de maintien de la paix, a fait cette déclaration lors de sa rencontre le 15 décembre à Hanoi avec le général de corps d'armée Vo Van Tuân, chef d'état-major général adjoint de l'Armée populaire du Vietnam (APV).

Elle a également informé son interlocuteur des résultats de son travail avec le Centre de maintien de la paix du Vietnam. Selon lesquels, les deux parties se sont engagées à mettre en place rapidement les accords convenus par les deux ministères de la Défense en novembre dernier à Hanoi, en particulier ceux concernant l'établissement de groupes de travail en matière de maintien de la paix afin de partager des expériences.

Dans les temps à venir, les spécialistes japonais travailleront avec les groupes de travail du Vietnam. La partie japonaise souhaite que la coopération bilatérale dans les opérations de maintien de la paix de l'ONU débouche sur des résultats concrets, et que davantage de soldats comme d'unités vietnamiennes soient qualifiés pour prendre part à des missions de l'ONU.

Vo Van Tuân a salué le sens des responsabilités et le professionnalisme des forces japonaises dans le cadre des missions de maintien de la paix de l'ONU, souhaitant que le Japon partage sa longue expérience en la matière avec le Vietnam.

Auparavant, la délégation japonaise a travaillé avec celle du Centre de maintien de la paix du Vietnam, conduite par son directeur, le colonel Hoàng Kim Phung.

Selon les propositions de la délégation japonaise, les deux parties pourraient promouvoir la coopération sur le terrain entre leurs forces engagées dans des missions de maintien de la paix de l'ONU, ainsi que dans l'amélioration des capacités en la matière.

Par ailleurs, la partie japonaise s'est déclarée disposée à accueillir les étudiants vietnamiens pour des cursus au sein du Centre de coopération pour la paix internationale.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top