>>Un spectacle musical pour saluer l’Année du Singe
>>La diplomatie populaire promeut le Vietnam et les Vietnamiens
 |
| Les diplomates étrangers plantent un arbre, le 13 mars, au temple dédié au culte des deux sœurs Trung, district de Mê Linh (Hanoi). |
Cette manifestation a été organisée par l’Union des organisations d’amitié de Hanoi, en partenariat avec le Service municipal du tourisme et l’Union des organisations d’amitié du Vietnam.
Selon le vice-président du Comité populaire municipal Lê Hông Son, cette activité annuelle visait à présenter aux amis étrangers les sites historiques, la culture et l’architecture vietnamiennes à travers des villages en proche banlieue de Hanoi, mais aussi à cultiver l'amitié et la compréhension entre le Vietnam et le reste du monde. «Nous souhaitons que les amis étrangers, à commencer par les diplomates, continuent de soutenir le développement socio-économique du Vietnam», a-t-il précisé.
D’après lui, cette excursion ouvrira des perspectives de coopération avec le district de Mê Linh. Elle a permis aux diplomates de mieux approfondir leur perception de la culture vietnamienne et de la vie quotidienne des locaux.
 |
| Dans le champ de fleurs, le 13 mars à Mê Linh. |
Au nom des diplomates, l’ambassadeur vénézuélien et chef adjoint de la délégation diplomatique, Jorge Rondon Uzcategui, a envoyé les remerciements sincères aux Unions des organisations d’amitié du Vietnam et de Hanoi, au Service municipal du tourisme, à l’autorité et au peuple du district de Mê Linh. Il s’est félicité des initiatives des deux Unions, lesquelles contribuent à intensifier la paix, l’amitié et la solidarité entre les peuples. «Cette balade est une bonne occasion pour les étrangers vivant et travaillant au Vietnam de découvrir des patrimoines culturels de votre pays, a-t-il confié. J’espère que ces activités contribueront à renforcer la compréhension entre la population vietnamienne et celle du monde».
Pour terminer, les diplomates étrangers ont aussi découvert la musique et la cuisine hanoïennes.
Deux sœurs héroïnes nationales Connues en vietnamien sous le nom de Hai Bà Trung, littéralement «les deux dames Trung», et individuellement comme Trung Trac et Trung Nhi, les sœurs Trung (12-43 après Jésus-Christ) sont des icônes nationales.Il y a 1976 ans, les deux héroïnes nationales Trung Trac et Trung Nhi menèrent l'insurrection, chassèrent les agresseurs du Nord et conquirent l'indépendance nationale. Pourtant, après quelques victoires, les Chinois étaient revenus en 43. Vaincues à la bataille de Lang Bac, les sœurs Trung se sont suicidées en se jetant dans le fleuve de Hat, district de Phuc Tho, Hanoi. Leurs corps pétrifiés auraient flotté jusqu’à la berge Dông Nhân. La population leur a élevé un temple qui tombera en ruines à la suite de fortes crues du fleuve Rouge. L’édifice a été transféré en 1819 au village de Dông Nhân, actuellement rue Dông Nhân à Hanoi. |
Texte et photos : Hoàng Phuong/CVN