Le Conseil populaire de Hanoi tient sa première session du mandat 2016-2021

Le Conseil populaire de Hanoi du mandat 2016-2021 a tenu le 14 juin sa première session, afin de pourvoir ses postes importants et ceux du Comité populaire, ainsi que d'élire le collège d'assesseurs ​du Tribunal populaire de la ville.

Première session du Conseil populaire de Hanoi du mandat 2016-2021, le 14 juin.
Photo : Van Canh/VNA/CVN

Nguyên Thi Bich Ngoc a été réélue présidente du Conseil populaire, Nguyên Ngoc Tuân et Phùng Thi Hông Hà, vice-présidents, et Nguyên Duc Chung, président du Comité populaire.

Le secrétaire du Comité du Parti pour Hanoi, Hoàng Trung Hai, a salué les efforts et les contributions des autorités et ​du peuple de la capitale au succès des récentes élections législatives et des conseils populaires de tous niveau. Il a souhaité une bonne continuation de ceux-ci ​dans la m​ise en oeuvre des missions fixées pour le mandat 2016-2021 du Conseil populaire.

Les responsables doivent ​entretenir des relations étroites avec ​la population, les organisations politiques, sociopolitiques et sociales, ​afin de découvrir d'éventuelles affaires et régler les difficultés, ainsi qu'écouter les recommandations de la population ​en vue d'agir opportunément, a-t-il souligné.

Hoàng Trung Hai a demandé au Conseil populaire du mandat 2016-2021 de concentrer ses efforts dans la résolution des questions en suspens en matière d'environnement de l'investissement et des affaires, ​de formalités administratives, et d'amélioration de la compétitivité de la capitale...


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top