07/12/2020 18:01
Le Conseil populaire de Hanoi a ouvert lundi 7 décembre sa 18e réunion pour définir les tâches pour 2021, en présence du membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Vuong Dinh Huê, et du général Dô Ba Ty, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam et vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam.
>>Hanoï envisage d'ajuster ses plans d'investissement public

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Vuong Dinh Huê, s'exprime lors de l'événement, le 7 décembre à Hanoï.
Photo : Van Diêp/VNA/CVN
La réunion se concentre sur l’évaluation de la mise en œuvre des tâches socio-économiques, de défense et de sécurité, des recettes et dépenses budgétaires de 2020 ; la définition des objectifs et des tâches pour 2021, avec des mesures appropriées à la situation actuelle de la capitale.

D’autres questions comme orientation de développement socio-économique, orientation cadre du plan d’investissement public à moyen terme et orientation de plan financier et budgétaire pour la période 2021-2025, figurent au menu de cette réunion.

Les participants discuteront et adopteront 20 rapports et 15 résolutions. Des interpellations sont prévues lors de cette réunion.

La présidente du Conseil populaire de Hanoï, Nguyên Thi Bich Ngoc, a exhorté les participants à continuer de valoriser l'intelligence, la responsabilité, la créativité et de discuter des résolutions soumises à cette réunion, en vue de donner des résolutions favorisant le développement municipal.

Le membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Vuong Dinh Huê, a souligné l’importance de la 18e réunion du Conseil populaire de Hanoï. Il a appelé les participants à discuter des résultats obtenus dans tous les domaines, indiquer des limites et lacunes cette année et pour la période 2016-2020, en vue de tirer des expériences pour les étapes suivantes.

Objectifs pour 2021

Il les a également exhortés à discuter des mesures et à décider des tâches clés pour connaître des changements fondamentaux dans tous les domaines en 2021.

La 18e réunion du Conseil populaire de Hanoï se tient le 7 décembre.
Photo : Van Diêp/VNA/CVN

Pour renforcer les fonctions de président du Conseil populaire municipal, des vice-présidents du Comité populaire municipal et de membres dudit Comité pour la période 2016-2021, il leur a demandés d’élire des cadres dignes et capables d’accomplir leurs tâches.

Soulignant que 2021 est la première année de mise en œuvre de la Résolution du XVIIe Congrès du Comité du Parti de Hanoï, et qu’une année a de nombreux événements importants du pays, il a également demandé une coordination plus étroite entre le Conseil populaire et le Comité populaire et les services concernés pour améliorer l'efficacité des activités, promouvoir le rôle d'un organe représentatif qui exprime la volonté et les aspirations des habitants de la capitale, ce pour contribuer à réaliser avec succès les objectifs, et les tâches du pays et de la ville de Hanoï pour 2021.

Selon le général Dô Ba Ty, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam et vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, la ville doit continuer à mettre en œuvre rapidement et efficacement des tâches pour stabiliser la macro-économie, et en même temps être déterminée à atteindre l'objectif prévu de croissance économique et à garantir la sécurité sociale.

La ville doit améliorer activement l'environnement d'investissement, renforcer la compétitivité, soutenir le développement des entreprises, donner la priorité à l'amélioration de la technologie et à l’application de nouveaux modèles de production, et dans le même temps mettre en œuvre les tâches clés pour améliorer les conditions de vie des habitants.

La réunion durera jusqu’à mercredi 9 décembre.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Les pousses de bambou contribuent au refus de la pauvreté

Quang Ninh, Hai Duong et Bac Giang coopèrent dans le tourisme Trois provinces de Quang Ninh, Hai Duong et Bac Giang (Nord) s’engagent à accélérer leur coopération interprovinciale pour développer le tourisme, en particulier le tourisme spirituel avec comme principal atout : le complexe paysager de Yên Tu.