Le cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes célébré à Paris

L’ambassade du Vietnam en France, en collaboration avec le Centre culturel du Vietnam à Paris, a organisé, le 20 avril dans la capitale française, une soirée pour célébrer le cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes.

>> Vietnam-France : renforcement de la coopération entre les forces de l'ordre

>> Vietnam-France: entretien téléphonique entre les Premiers ministres

>> Exposition de 120 photos sur les relations de coopération Vietnam-France

Des élèves français chantent à la célébration du cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes.
Photo : VNA/CVN

Dans un climat de liesse des activités en l’honneur du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et des 10 ans de partenariat stratégique entre le Vietnam et la France, l’ambassade du Vietnam en France, en collaboration avec le Centre culturel du Vietnam dans ce pays a organisé, le 20 avril à Paris, une soirée pour célébrer cet évènement important de l’année 2023.

Étaient présents à la cérémonie, Dinh Toàn Thang, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam en France et Lê Thi Hông Vân, ambassadrice, déléguée du Vietnam auprès de l’UNESCO, Benoit Guidée, directeur général d’Asie et d’Océanie, représentant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères. On y notait également la présence des hauts responsables des autorités nationales, locales et des formations politiques françaises, des représentants des associations d’amitié et de coopération avec le Vietnam.

Prenant la parole à la cérémonie, Dinh Toàn Thang a passé en revue le demi-siècle de développement de la relation Vietnam - France, de relations diplomatiques au partenariat stratégique. "En dépit des contextes internationaux marqués par des évolutions compliquées, le Vietnam et la France ont toujours fait le choix du renforcement de la coopération et du dialogue. Celles-ci sont traduites par la relance continue des échanges dans tous les domaines et à tous les niveaux dans nos relations bilatérales, à l’instar des rencontres entre le président Macron et le président Nguyên Xuân Phuc au Sommet de l’APEC en novembre 2022 ; l’entretien téléphonique entre nos deux Premiers ministres et celui de nos ministre des Affaires étrangères en octobre 2022; tout comme des visites effectuées par des délégations gouvernementales et territoriales, dont les 12es Assises de la coopération décentralisée qui viennent de s’achever à Hanoï  il y a quelques jours", a-t-il insisté.

L'ambassadeur Dinh Toàn Thang (gauche) offre un cadeau à Benoit Guidée, directeur général d’Asie et d’Océanie, représentant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères.
Photo : VNA/CVN

Face aux risques et opportunités diverses, l’ambassadeur vietnamien est convaincu que ce partenariat franco-vietnamien devait impérativement s’inscrire dans la durée, au service de l’intérêt des deux pays et au bénéfice des peuples vietnamien et français.

D’après lui, dans ce contexte, le Vietnam et la France doivent réfléchir ensemble à des coopérations à la fois inclusives et intégrales. Il faut donc renforcer le processus de coopération et d’intégration économique à tous les niveaux. Coopérer pour asseoir un environnement de paix et de stabilité, promouvoir le dialogue et le multilatéralisme dans le monde comme dans la région indopacifique sont aussi des taches importantes pour le Vietnam ainsi que pour la France. Investir dans la jeunesse, valoriser l’enseignement et la formation sont nécessaires pour consolider la connaissance et la compréhension mutuelle, quitte à redynamiser les liens d’attaches et la coopération bilatérale. Les acteurs français et vietnamiens sont aussi invités à renforcer la coopération dans les secteurs primordiaux, comme le développement vert et durable où les acteurs français et vietnamiens sont tous voués à un engagement très fort.

Benoit Guidée, directeur général d’Asie et d’Océanie, représentant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, s'exprimant à l'événement.  
Photo : VNA/CVN

Pour sa part, Benoit Guidée a qualifié les relations franco-vietnamiennes "particulières" et au fil des ans, les deux pays ont construit des "relations politiques étroites, marquées par la confiance mutuelle". Selon Benoit Guidée, cela se traduit non seulement par les échanges de visites des dirigeants des deux pays, mais aussi par la richesse des relations entre associations et localités, dont notamment les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne, avec la participation d’un grand nombre d'acteurs français et vietnamiens. Exprimant son "sentiment très fort pour le Vietnam comme tous les Français", Benoit Guidée a affirmé que le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays était l'occasion d’apporter "un nouvel élan" au partenariat entre les deux pays dans tous les domaines.

À cette occasion, les participants sont invités à contempler un programme artistique folklorique spécial, interprété par les artistes le Centre culturel du Vietnam en France et du Théâtre national de marionnettes. En particulier, le chœur des élèves de CM1 CHAM, école élémentaire Lully-Vauban a apporté aux spectateurs une grande surprise avec les chants vietnamiens. Et la chanson Bonjour Vietnam de Marc Lavoine, a été interprétée par Xuân An comme un message pour inviter des amis français et internationaux à visiter le Vietnam, beau, ouvert et hospitalier.

La soirée est terminée par un banquet de mariage entre la gastronomie vietnamienne et le vin rouge français, dans une ambiance pleine d'amitié fraternelle.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top