Le chef de l’État formule ses vœux du Têt à Tây Ninh et Binh Duong

Le président de la République, Truong Tân Sang, a rendu visite le 20 février dans les provinces de Tây Ninh (Sud-Ouest) et de Binh Duong (Sud) où il a souhaité ses meilleurs vœux du Têt à leur population.

>>Le chef de l'État formule ses vœux du Têt traditionnel au peuple

>>Le chef de l'État formule ses vœux du Têt aux ouvriers de Long An

Le président de la République, Truong Tân Sang (gauche), visite le site de l'organe central du Département du Sud-Vietnam dans la province de Tây Ninh
Photo : Thanh Vu/VNA/CVN

Dans la province de Tây Ninh, le chef de l’État a travaillé avec la permanence du Comité provincial du Parti et ses anciens dirigeants. Il leur a demandé de chercher à élever le rendement et la qualité des produits agricoles potentiels de la localité comme la canne-à-sucre, l’arachide, le caoutchouc…. Il s'agit aussi d’être déterminés à maintenir un environnement de paix et de stabilité à ses frontières pour se développer, d’organiser avec succès les congrès locaux, ainsi que de définir les orientations pour bien accomplir les tâches à venir, afin de contribuer au développement durable du pays.

À Tây Ninh, le président Truong Tân Sang a également visité le site de l'organe central du Département du Sud-Vietnam et la Compagnie par actions Vietnam Môc Bài dans le district de Biên Câu. Il s’est félicité des contributions considérables du groupe Taekwang au Vietnam lors de ces derniers temps, notamment par ses investissements totalisant un million de dollars. Rien que dans la province de Tây Ninh, le groupe sud-coréen a construit en 2010 l’usine de fabrication de chaussures de marque Nike d’une capacité annuelle de 10 millions de paires, créant près de 15.000 emplois locaux.

Le président Truong Tân Sang a recommandé à Taekwang de continuer de développer sa production de chaussures en cuir pour exportation et de mettre en œuvre au plus tôt son projet de construction d'une zone d’industrie auxiliaire (textile et teinture) d’une superficie d’environ 100 ha, prévue dans la zone industrielle de la porte-frontière de Môc Bài, province de Tây Ninh.

Il a souhaité qu'il continue de mieux investir au Vietnam afin de contribuer au développement des bonnes relations entre le Vietnam et la République de Corée.

Selon Truong Tân Sang, le Vietnam fait en sorte de négocier pour achever au plus tôt l’accord de partenariat trans-pacifique (TPP) qui, une fois en vigueur, donnera des conditions très favorables aux entreprises exportatrices, dont celles de production de chaussures en cuir et de textile et d'habillement pour exportation.

Le président Truong Tân Sang (gauche) rencontre des dirigeants de la province de Binh Duong (Sud)
Photo : Quach Lam/VNA/CVN

Vendredi 20 février à l'après-midi, le président Truong Tân Sang s'est rendu à Binh Duong. Il a exprimé sa satisfaction de constater que cette province a continué de maintenir un taux de croissance élevé ces dernières années. En 2014, malgré les difficultés, son produit intérieur brut (PIB) a connu une hausse de 13%, et c’est une des rares localités du pays à avoir atteint un taux de croissance supérieur à 10%.

Binh Duong a créé un bon environnement d’investissement et reçu 1,6 milliard de dollars d’investissement étranger. Son chiffre d’affaires à l’import-export a connu une forte hausse et son excédent commercial a atteint plus de 4 milliards de dollars, lui rapportant des revenus de plus de 32.000 milliards de dôngs, soit une augmentation de 8% en variation annuelle. Le bien-être social a bien progressé, le nombre de foyers pauvres reste minime, et la sécurité et la défense sont maintenues.

Dans les temps à venir, le chef de l’État souhaite que Binh Duong maintienne son taux de croissance économique en vue de devenir une province industrialisée, réalise des investissements satisfaisants pour développer une industrie moderne, applique les hautes technologies pour améliorer sa compétitivité, s'attache à réaliser le plan quinquennal 2011-2015, et organise avec succès les congrès locaux en vue de la tenue du XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam au premier trimestre de 2016.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top