L’automne, la saison bénie du tourisme hanoïen

L’automne est incontestablement la saison la plus belle de l’année dans la capitale. Afin de profiter au mieux de cette période très propice au tourisme, les autorités municipales organisent des événements et festivals spéciaux.

>> L'automne à Hanoï et l'ASEAN apparaissent dans les peintures 

>> Carnaval de l'automne de Hanoï dans les rues piétonnes du lac Hoan Kiem

La pagode Trân Quôc est encore plus belle l’automne.
Photo : VNA/CVN

Chaque année, début septembre, Hanoï s’éveille, la brise légère, amène des températures agréables. La capitale est paisible, une douce lumière se propage créant une atmosphère romantique pour le plus grand plaisir des visiteurs tant vietnamiens qu’étrangers.

L’harmonie parfaite entre l’art culinaire, le paysage et l’homme donne envie de découvrir d’autres senteurs, d’autres places cachées qui ne demandent qu’à être admirées. On peut se promener dans les lieux peu passants tels que les rues Thanh Niên et Hoàng Diêu, ou admirer le charme d’anciens ouvrages symboliques dont Van Miêu (Temple de la Littérature), le pont Long Biên, la Cité impériale de Thang Long tout en profitant des terrasses des cafés.

Le riz gluant, une spécialité de l'automne hanoïenne. Photo : VNP/VNA/CVN

Les scènes de vie courante ressemblent à des pièces qui font partie d’un puzzle géant de la ville millénaire. Des vendeuses ambulantes aux paniers en bambou remplis de fleurs colorées se tiennent devant une ancienne maison, dont le mur ocre s’illumine. Des personnes âgées, des employés sont assis autour de petites tables pour échanger, tout en dégustant un café noir. Le parfum de cette boisson très apprécié des Vietnamiens dissipe les brumes matinales.

Les rues tranquilles tapissées de feuilles mortes invitent à la promenade. De nombreux moments automnaux hanoïens ont été immortalisés dans la poésie, la littérature et la photographie depuis des décennies.

Voyage en automne

Une vendeuse ambulante de fleurs dans la rue Thuy Khuê, à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Selon le vice-président de l’Association du tourisme de Hanoï, Lê Ba Dung, la capitale doit profiter des avantages de l’automne pour booster le tourisme. D’ailleurs, de nombreux voyagistes proposent des circuits en cette période à la découverte de sites connus comme les promenades nocturnes dans la Cité impériale de Thang Long ou au marché de Dông Xuân.

Les autorités municipales organisent des événements et festivals spéciaux en cette époque bénie, dont le Festival de l’automne de Hanoï, celui de l’áo dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes), etc.

La société par actions de Flamingo Redtours propose des circuits courts : "Hanoï - Époque de Hô Chi Minh", "Un aperçu européen au sein de Hanoï", "Hanoï et ses 36 rues et corporations", "Une journée à la découverte du lac de l’Ouest"…

En vue de répondre à la demande de plus en plus exigeante des consommateurs, ladite compagnie élargit ses produits touristiques en connectant des sites de Hanoï avec d’autres localités environnantes. On peut citer les circuits Hanoï - Tây Thiên - Flamingo Dai Lai (province de Vinh Phuc), Hanoï -  Flamingo - Cat Bà (ville de Hai Phong).

D’après la représentante de Flamingo Redtours, Vu Thi Bich Huê, sa société explore toutes les possibilités pour créer de nouveaux circuits qui seront exploités tout au long de l’année.

Produits spécifiques

La beauté automnale.
Photo : VNA/CVN

La beauté automnale de Hanoï permet d’augmenter les recettes touristiques. Pour cela, il est nécessaire de créer de nouveaux produits qui touchent l’histoire et la culture séculaires, tout en renforçant la mise en place de bus à impériale, de véhicules électriques et de cyclo-pousses. Le tourisme nocturne est une mine d’or grâce aux animations de Hanoï comme la fête de la lanterne, ou le festival de la mi-automne.

Selon Lê Ba Dung, les infrastructures dans les espaces publics, les parcs, les zones piétonnes, les bases de plein air et de loisirs nécessitent des investissements. La capitale doit collaborer étroitement avec d’autres provinces et villes limitrophes pour promouvoir la beauté de cette saison qu’est l’automne.

Le Festival de l’automne de Hanoï se tiendra du 29 septembre au 1er octobre dans la zone piétonne autour du lac de Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) et d’autres endroits. Ayant pour thème "Automne de Hanoï - Se rendre pour aimer", cet événement vise à faire découvrir la culture, l’attrait des villages de métiers traditionnels, les valeurs inestimables des vestiges historiques de la ville.

Les activités relatives à l’automne telles que les concours sur l’automne hanoïen, la gastronomie automnale, les circuits en bus… seront aussi organisées.

My Anh/CVN

Rebond spectaculaire du tourisme

Le Service du tourisme de Hanoï a récemment rendu publics les résultats positifs en termes de nombre de touristes et de chiffres d’affaires de ce secteur.

Concrètement, au cours des huit premiers mois de l’année, Hanoï a accueilli 16,9 millions de visiteurs, en hausse de 36,2% en glissement annuel, dont 2,79 millions d’étrangers.

Les recettes s’élèvent à plus de 61.000 milliards de dôngs, soit une hausse de 63,1% en rythme annuel. Le signe de la relance vigoureuse du tourisme en cette période post-COVID-19.

  

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top