L'Association d'amitié Vietnam-Cambodge souffle ses 40 bougies

Le ministre de la Police, Trân Dai Quang, a espéré voir l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge (AAVC) continuer de valoriser ses acquis, ce afin de contribuer à consolider les relations d'amitié traditionnelle et la coopération intégrale entre les deux pays.

>>Le ministre de la Police reçoit un hôte cambodgien

S'adressant le 22 janvier à Hanoi au 4e Congrès national de l’AAVC et à la célébration des 40 ans de sa fondation, le ministre de la Police a salué l'AAVC qui s'est coordonné activement avec l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam (AACV) dans les activités d'amitié populaire ces dernières années, contribuant à consolider et développer les relations d'amitié entre les deux pays. Il a demandé à l'AAVC et ses filiales à travers le pays d'offrir davantage de soutien aux étudiants cambodgiens qui poursuivent des études au Vietnam.

Le ministre de la Police, Trân Dai Quang (droite), remet l'Ordre du Travail de 3e classe à l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge (AAVC).
Photo : An Dang/VNA/CVN

Au cours de ses 40 ans de développement, l'AAVC a activement promu les échanges d'amitié entre le Vietnam et le Cambodge, avec diverses activités, contribuant à renforcer les échanges populaires et développer les relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays. Elle a également organisé des missions humanitaires médicales pour distribuer des médicaments et donner des soins aux Cambodgiens dans le district de Russey Keo de la capitale Phnom Penh.

Approfondir les relations de coopération et d'amitié bilatérales

L'Association a mobilisé des entreprises et philanthropes à l'échelle nationale à offrir des cadeaux aux étudiants cambodgiens au Vietnam brillants dans leurs études et remis des livrets d'épargne aux anciens combattants volontaires vietnamien dans les batailles du Cambodge.

Le secrétaire général adjoint de l'Office du gouvernement royal du Cambodge, Vann Phal, qui est aussi vice-président du Comité central de la AACV, a exprimé ses remerciements envers les soldats volontaires du Vietnam qui ont aidé le Cambodge à vaincre le régime de Pol Pot, en souhaitant que l'Association des deux pays renforcent la coopération, contribuant à approfondir les relations de coopération et d'amitié traditionnelle entre les deux pays.

Le ministre Trân Dai Quang a profité de cette occasion pour remettre l'Ordre du Travail de 3e classe et le certificat d'honneur du Premier ministre à l'AAVC. L'ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Hul Phany, a également décerné l'Ordre d'amitié de première classe de l'État cambodgien à quatre membres éminents de l'AAVC. À l'issue du 4e Congrès national de l'AAVC, Vu Mao a été réélu président de l'association pour le mandat 2015-2020, qui compte 138 membres.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top