L’ASEAN et le Japon signent l'accord de coopération technique

L'accord de coopération technique (ACT) entre l'ASEAN et le gouvernement japonais a été signé lundi 13 mai à Tokyo par le secrétaire général de l'ASEAN, Lim Jock Hoi, et le ministre japonais des Affaires étrangères, Taro Kono.

>>Le bateau de la jeunesse ASEAN - Japon 2018 part pour le Japon

>>Le Japon et l’ASEAN coopèrent dans la cybersécurité

>>L'ASEAN en quête des partenariats avec des PME japonaises

Lim Jock Hoi (gauche) et Taro Kono signent l'accord de coopération technique.
Photo: SASEAN/CVN

Il s’agit du premier accord du genre conclu entre l’ASEAN et un des pays nom membre mais rattaché. Cet accord définit un cadre juridique permettant à l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) de fournir une assistance directe à l'ASEAN en tant qu'organisation internationale. La signature de cet accord constitue une avancée importante pour renforcer la coopération entre l'ASEAN et le Japon.

Aux termes de cet accord, la JICA fournira à l’ASEAN des assistances techniques en envoyant des experts ou des missions dans les établissements de cette dernière (incluant le Secrétariat de l’ASEAN et les écoles ou instituts désignés) et en organisant des formations pour les stagiaires de l’ASEAN.

La JICA enverra ses experts et fournira des équipements aux établissements de l’ASEAN, essentiellement dans les domaines d’intérêt de l’ASEAN, tels que la conception institutionnelle et le renforcement de la connectivité.

Cet ACT soutiendra le développement socio-économique de l'ASEAN dans son ensemble et contribuera au renforcement de l’unité  de l’ASEAN, tout comme à la réalisation d'une région Indo-Pacifique libre et ouverte grâce à l’intensification de la connectivité régionale.

L'accord est en vigueur pendant cinq ans à partir du 13 mai 2019. À l’issue de son accomplissement, les deux parties évalueront les résultats pour envisager la possibilité d'une extension.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top